40 lemmas;
49 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 53 | (3.38) | (2.74) | (2.88) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (7.41) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 30 | (1.92) | (2.254) | (1.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 32 | (2.04) | (0.488) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | 12 | (0.77) | (0.061) | (0.24) |
| ἔτος | a year | 1 | 97 | (6.19) | (3.764) | (3.64) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 11 | (0.7) | (4.128) | (1.77) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
| ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 85 | (5.43) | (1.588) | (3.52) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 22 | (1.4) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 82 | (5.24) | (1.92) | (3.82) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 57 | (3.64) | (3.079) | (2.61) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 29 | (1.85) | (0.653) | (0.67) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 122 | (7.79) | (6.305) | (6.41) |
| χρόνος | time | 1 | 185 | (11.81) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 52 | (3.32) | (6.146) | (14.88) |