43 lemmas;
61 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 2 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | 2 | (0.13) | (0.018) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δέκα | ten | 1 | 79 | (5.04) | (1.54) | (2.42) |
| διάπλοος | sailing continually | 1 | 3 | (0.19) | (0.013) | (0.04) |
| δύο | two | 1 | 29 | (1.85) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 68 | (4.34) | (1.452) | (2.28) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἴσπλοος | a sailing in | 1 | 14 | (0.89) | (0.022) | (0.18) |
| ἐννέα | nine | 1 | 10 | (0.64) | (0.408) | (0.44) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 9 | (0.57) | (0.229) | (0.26) |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | 14 | (0.89) | (0.047) | (0.16) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 66 | (4.21) | (2.882) | (1.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 80 | (5.11) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 79 | (5.04) | (0.478) | (1.59) |
| μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 21 | (1.34) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| νῆσος | an island | 1 | 138 | (8.81) | (1.017) | (3.96) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 26 | (1.66) | (0.618) | (0.92) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 3 | (0.19) | (0.14) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πέντε | five | 1 | 74 | (4.73) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 28 | (1.79) | (0.733) | (2.15) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 14 | (0.89) | (0.524) | (0.97) |
| τείχισμα | a wall | 1 | 31 | (1.98) | (0.016) | (0.23) |
| ὑλώδης | woody, wooded | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.07) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 30 | (1.92) | (0.531) | (0.83) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| Σφακτηρία | Sphacteria | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |