30 lemmas;
46 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
Πύλος | Pylos | 2 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 73 | (4.66) | (0.555) | (1.05) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
ἑξήκοντα | sixty | 1 | 36 | (2.3) | (0.28) | (0.77) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 37 | (2.36) | (0.177) | (0.96) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 60 | (3.83) | (1.665) | (2.81) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
πάρειμι | be present | 1 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
πεζός | on foot | 1 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
περιαγγέλλω | to announce by messages sent round | 1 | 10 | (0.64) | (0.007) | (0.1) |
στρατός | an encamped army | 1 | 88 | (5.62) | (1.047) | (3.43) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 5 | (0.32) | (0.024) | (0.09) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
Ζάκυνθος | Zacynthus | 1 | 8 | (0.51) | (0.02) | (0.14) |
Λευκάδιος | of Leucas | 1 | 21 | (1.34) | (0.022) | (0.19) |