70 lemmas;
109 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| Σάμος | Samos | 3 | 119 | (7.6) | (0.335) | (2.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 265 | (16.92) | (2.674) | (4.86) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 183 | (11.69) | (1.776) | (2.8) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| Σάμιος | of Samos | 2 | 27 | (1.72) | (0.235) | (1.02) |
| Ἄντανδρος | Antandros, town in Mysia | 2 | 5 | (0.32) | (0.009) | (0.06) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 70 | (4.47) | (6.249) | (14.54) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 120 | (7.66) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 27 | (1.72) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργυρολόγος | levying money | 1 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 86 | (5.49) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 1 | 79 | (5.04) | (1.54) | (2.42) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 63 | (4.02) | (0.525) | (1.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 24 | (1.53) | (0.052) | (0.27) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 34 | (2.17) | (0.185) | (1.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (0.45) | (1.873) | (6.42) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 20 | (1.28) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 25 | (1.6) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 106 | (6.77) | (0.779) | (1.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 10 | (0.64) | (1.81) | (0.77) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 11 | (0.7) | (0.268) | (0.46) |
| Λάμαχος | Lamachos (eager-for-fight), Athenian general | 1 | 10 | (0.64) | (0.011) | (0.09) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 160 | (10.22) | (2.176) | (5.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 110 | (7.02) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 141 | (9.0) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 6 | (0.38) | (0.053) | (0.16) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 13 | (0.83) | (0.397) | (0.55) |
| τρίτος | the third | 1 | 31 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 59 | (3.77) | (2.61) | (5.45) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 55 | (3.51) | (1.137) | (1.18) |
| Μυτιληναῖος | of Mytilene | 1 | 48 | (3.07) | (0.044) | (0.54) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 4 | (0.26) | (0.063) | (0.1) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
| Δημόδοκος | Demodocus | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.1) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 4 | (0.26) | (0.225) | (0.77) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |