93 lemmas;
140 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 237 | (15.13) | (5.82) | (8.27) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 66 | (4.21) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 2 | 64 | (4.09) | (0.135) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| πλείων | more, larger | 2 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 16 | (1.02) | (0.625) | (0.66) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | 26 | (1.66) | (0.17) | (0.35) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 75 | (4.79) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| βέλτιστος | best | 1 | 12 | (0.77) | (0.48) | (0.78) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 85 | (5.43) | (1.228) | (1.54) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 77 | (4.92) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 138 | (8.81) | (13.589) | (8.54) |
| εἰκός | like truth | 1 | 30 | (1.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 27 | (1.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 82 | (5.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 45 | (2.87) | (1.544) | (1.49) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 27 | (1.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 50 | (3.19) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 70 | (4.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 27 | (1.72) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 17 | (1.09) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 40 | (2.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 27 | (1.72) | (0.302) | (0.59) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 87 | (5.56) | (0.292) | (0.69) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 39 | (2.49) | (0.946) | (1.63) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 13 | (0.83) | (0.323) | (1.06) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 56 | (3.58) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 102 | (6.51) | (1.423) | (3.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 14 | (0.89) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 38 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 160 | (10.22) | (2.176) | (5.7) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 52 | (3.32) | (1.504) | (4.23) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 23 | (1.47) | (0.21) | (1.93) |
| μέρος | a part, share | 1 | 88 | (5.62) | (11.449) | (6.76) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 110 | (7.02) | (2.089) | (3.95) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 27 | (1.72) | (2.379) | (1.29) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 117 | (7.47) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 73 | (4.66) | (0.902) | (2.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 86 | (5.49) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 141 | (9.0) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 37 | (2.36) | (0.192) | (0.49) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 36 | (2.3) | (0.911) | (2.03) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 94 | (6.0) | (1.33) | (1.47) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 53 | (3.38) | (0.406) | (0.92) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (4.21) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 33 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 59 | (3.77) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
| χρόνος | time | 1 | 185 | (11.81) | (11.109) | (9.36) |
| Βρασίδας | Brasidas | 1 | 97 | (6.19) | (0.06) | (0.72) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 34 | (2.17) | (0.681) | (1.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Νίσαια | Nisaea | 1 | 31 | (1.98) | (0.02) | (0.24) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 7 | (0.45) | (0.077) | (0.1) |