42 lemmas;
55 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 6 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
πολύς | much, many | 2 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 17 | (1.09) | (2.06) | (1.51) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 19 | (1.21) | (1.341) | (1.2) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 75 | (4.79) | (1.325) | (1.52) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 64 | (4.09) | (1.335) | (1.76) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 137 | (8.75) | (0.275) | (1.74) |
διακόσιοι | two hundred | 1 | 40 | (2.55) | (0.304) | (1.22) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 63 | (4.02) | (0.525) | (1.1) |
δισχίλιοι | two thousand | 1 | 17 | (1.09) | (0.166) | (0.92) |
ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 23 | (1.47) | (0.13) | (0.5) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 26 | (1.66) | (0.679) | (2.1) |
ἱππεύς | a horseman | 1 | 115 | (7.34) | (1.262) | (5.21) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 102 | (6.51) | (1.423) | (3.53) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
Μέγαρα | town of Megara | 1 | 23 | (1.47) | (0.21) | (1.93) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 180 | (11.49) | (0.409) | (2.1) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
πανστρατιά | a levy of the whole army | 1 | 14 | (0.89) | (0.027) | (0.14) |
πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | 14 | (0.89) | (0.028) | (0.14) |
πάρειμι | be present | 1 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
Πλάταια | Plataea | 1 | 28 | (1.79) | (0.043) | (0.31) |
πλείων | more, larger | 1 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 5 | (0.32) | (0.287) | (0.15) |
τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
Βρασίδας | Brasidas | 1 | 97 | (6.19) | (0.06) | (0.72) |
Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 14 | (0.89) | (0.049) | (0.26) |