62 lemmas;
85 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 160 | (10.22) | (2.176) | (5.7) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| οἶδα | to know | 1 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 115 | (7.34) | (6.22) | (4.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 113 | (7.22) | (1.283) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 102 | (6.51) | (1.423) | (3.53) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 61 | (3.9) | (4.716) | (2.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (3.58) | (2.518) | (2.71) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 53 | (3.38) | (2.734) | (1.67) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 36 | (2.3) | (0.911) | (2.03) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 35 | (2.23) | (1.056) | (0.86) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 34 | (2.17) | (0.494) | (0.82) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 34 | (2.17) | (0.812) | (1.9) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 34 | (2.17) | (0.681) | (1.47) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 33 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 23 | (1.47) | (0.63) | (0.31) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 22 | (1.4) | (0.13) | (0.31) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 17 | (1.09) | (0.456) | (0.78) |
| βέλτιστος | best | 1 | 12 | (0.77) | (0.48) | (0.78) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 11 | (0.7) | (0.305) | (0.34) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 11 | (0.7) | (0.721) | (1.13) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 11 | (0.7) | (0.322) | (0.52) |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | 10 | (0.64) | (0.086) | (0.25) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 7 | (0.45) | (0.058) | (0.06) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 3 | (0.19) | (0.141) | (0.16) |
| ἐπιβούλευμα | a plot, attempt, scheme | 1 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.02) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 2 | (0.13) | (0.055) | (0.13) |