46 lemmas;
69 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 2 | 6 | (0.38) | (0.127) | (0.37) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| κώμη | country town | 2 | 12 | (0.77) | (0.475) | (1.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| Αἰολεύς | Aeolian | 1 | 7 | (0.45) | (0.082) | (0.38) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 17 | (1.09) | (0.101) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 9 | (0.57) | (0.398) | (0.44) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 34 | (2.17) | (0.14) | (0.65) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 7 | (0.45) | (1.873) | (6.42) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 36 | (2.3) | (0.28) | (0.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 26 | (1.66) | (0.679) | (2.1) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 14 | (0.89) | (0.45) | (0.74) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 37 | (2.36) | (0.177) | (0.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 80 | (5.11) | (10.936) | (8.66) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 48 | (3.07) | (1.923) | (2.47) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 33 | (2.11) | (0.304) | (1.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 19 | (1.21) | (2.792) | (1.7) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 64 | (4.09) | (6.728) | (4.01) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 20 | (1.28) | (1.431) | (1.76) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 111 | (7.09) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 35 | (2.23) | (0.385) | (0.68) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 28 | (1.79) | (0.733) | (2.15) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 64 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| χερσόνησος | a land-island | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.11) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 183 | (11.69) | (1.776) | (2.8) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 7 | (0.45) | (0.075) | (0.41) |