35 lemmas;
50 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 2 | (0.13) | (0.163) | (0.24) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 14 | (0.89) | (0.063) | (0.26) |
| διασκευάζω | to get quite ready, equip | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.12) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 50 | (3.19) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 70 | (4.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 78 | (4.98) | (4.072) | (7.15) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 34 | (2.17) | (0.472) | (1.92) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 57 | (3.64) | (1.591) | (2.21) |
| νῆσος | an island | 1 | 138 | (8.81) | (1.017) | (3.96) |
| νύξ | the night | 1 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 49 | (3.13) | (0.306) | (1.25) |
| τῇ | here, there | 1 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| τριήραρχος | the captain of a trireme | 1 | 15 | (0.96) | (0.053) | (0.19) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 22 | (1.4) | (0.082) | (0.19) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 46 | (2.94) | (0.315) | (0.77) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 7 | (0.45) | (0.072) | (0.16) |
| φυλακή | a watching | 1 | 89 | (5.68) | (0.687) | (1.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |