39 lemmas;
50 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πλήν | except | 2 | 71 | (4.53) | (2.523) | (3.25) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 51 | (3.26) | (0.465) | (1.36) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 20 | (1.28) | (0.291) | (0.46) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 99 | (6.32) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 26 | (1.66) | (0.679) | (2.1) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 48 | (3.07) | (1.923) | (2.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 7 | (0.45) | (0.067) | (0.25) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 16 | (1.02) | (0.132) | (0.83) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (0.19) | (0.277) | (0.32) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 88 | (5.62) | (1.047) | (3.43) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 31 | (1.98) | (0.269) | (0.5) |
| φυλακός | guard | 1 | 7 | (0.45) | (0.077) | (0.41) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 31 | (1.98) | (0.431) | (1.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 1 | 43 | (2.75) | (0.295) | (1.32) |
| θαλαμιός | of or belonging to the θάλαμος | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |