52 lemmas;
83 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 47 | (3.0) | (0.721) | (1.84) |
| φυλακή | a watching | 2 | 89 | (5.68) | (0.687) | (1.97) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 183 | (11.69) | (1.776) | (2.8) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 60 | (3.83) | (4.713) | (1.73) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλίμενος | without harbour, harbourless | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.05) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 22 | (1.4) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 14 | (0.89) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 20 | (1.28) | (1.432) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 24 | (1.53) | (0.052) | (0.27) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 40 | (2.55) | (0.136) | (0.76) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 5 | (0.32) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 75 | (4.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 36 | (2.3) | (1.033) | (1.28) |
| ἔφορμος | at anchor | 1 | 4 | (0.26) | (0.005) | (0.04) |
| ἔφορμος2 | attack, lying at anchor | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 106 | (6.77) | (0.779) | (1.22) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 55 | (3.51) | (2.65) | (2.84) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 3 | (0.19) | (0.125) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| νῆσος | an island | 1 | 138 | (8.81) | (1.017) | (3.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 93 | (5.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 48 | (3.07) | (0.352) | (0.83) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 6 | (0.38) | (0.049) | (0.07) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 37 | (2.36) | (0.715) | (1.89) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 60 | (3.83) | (1.282) | (4.58) |
| στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 16 | (1.02) | (0.08) | (0.15) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 16 | (1.02) | (0.878) | (1.08) |