38 lemmas;
58 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | 43 | (2.75) | (0.295) | (1.32) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 139 | (8.88) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 51 | (3.26) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 68 | (4.34) | (1.322) | (2.39) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
| δημοτελής | at the public cost, public, national | 1 | 2 | (0.13) | (0.028) | (0.03) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (0.7) | (0.18) | (0.3) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | 9 | (0.57) | (0.047) | (0.07) |
| ἐπεκδρομή | an excursion, expedition | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 72 | (4.6) | (0.78) | (1.58) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 78 | (4.98) | (4.072) | (7.15) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | 14 | (0.89) | (0.056) | (0.18) |
| Λοκρός | Locrian | 1 | 43 | (2.75) | (0.139) | (0.75) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 13 | (0.83) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 52 | (3.32) | (0.705) | (1.77) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 103 | (6.58) | (1.011) | (2.71) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 13 | (0.83) | (0.564) | (0.6) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 103 | (6.58) | (1.263) | (3.2) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 22 | (1.4) | (0.082) | (0.19) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 21 | (1.34) | (0.09) | (0.18) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 1 | 34 | (2.17) | (0.032) | (0.27) |
| Ῥήγιον | Rhegium | 1 | 19 | (1.21) | (0.041) | (0.27) |