49 lemmas;
68 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 7 | (0.45) | (0.283) | (0.49) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 36 | (2.3) | (0.635) | (0.78) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 10 | (0.64) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 6 | (0.38) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 75 | (4.79) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 80 | (5.11) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 35 | (2.23) | (0.884) | (1.29) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 20 | (1.28) | (0.423) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 3 | (0.19) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 30 | (1.92) | (0.509) | (0.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 53 | (3.38) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 7 | (0.45) | (0.058) | (0.06) |
| καθά | according as, just as | 1 | 8 | (0.51) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 265 | (16.92) | (2.674) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.94) | (2.411) | (3.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.19) | (0.534) | (0.24) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 18 | (1.15) | (0.28) | (0.38) |
| παράσπονδος | contrary to a treaty | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.04) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 14 | (0.89) | (1.059) | (0.31) |
| τείχισμα | a wall | 1 | 31 | (1.98) | (0.016) | (0.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |