37 lemmas;
51 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| λύω | to loose | 2 | 46 | (2.94) | (2.411) | (3.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
| ἄν | modal particle | 2 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 80 | (5.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 64 | (4.09) | (1.335) | (1.76) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 82 | (5.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 4 | (0.26) | (0.728) | (0.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 89 | (5.68) | (1.249) | (2.89) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 93 | (5.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.19) | (0.534) | (0.24) |
| οὗ | where | 1 | 64 | (4.09) | (6.728) | (4.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 18 | (1.15) | (0.28) | (0.38) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 36 | (2.3) | (1.745) | (2.14) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 41 | (2.62) | (0.268) | (0.8) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| τριήρης | trireme | 1 | 56 | (3.58) | (0.407) | (1.04) |