37 lemmas;
48 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 80 | (5.11) | (2.863) | (2.91) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 28 | (1.79) | (0.609) | (0.61) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 82 | (5.24) | (4.115) | (3.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 66 | (4.21) | (2.882) | (1.73) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 78 | (4.98) | (4.072) | (7.15) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 265 | (16.92) | (2.674) | (4.86) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 172 | (10.98) | (2.779) | (3.98) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 56 | (3.58) | (4.515) | (5.86) |
ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 12 | (0.77) | (0.065) | (0.18) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 57 | (3.64) | (1.591) | (2.21) |
νῆσος | an island | 1 | 138 | (8.81) | (1.017) | (3.96) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
περιπλέω | to sail | 1 | 37 | (2.36) | (0.079) | (0.5) |
Πύλος | Pylos | 1 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 107 | (6.83) | (1.032) | (4.24) |
τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 22 | (1.4) | (0.082) | (0.19) |
φυλακή | a watching | 1 | 89 | (5.68) | (0.687) | (1.97) |
χώρα | land | 1 | 92 | (5.87) | (3.587) | (8.1) |
ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |