46 lemmas;
69 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 8 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
ἀνήρ | a man | 2 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 117 | (7.47) | (1.424) | (4.39) |
πολύς | much, many | 2 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
φυγή | flight | 2 | 35 | (2.23) | (0.734) | (1.17) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 36 | (2.3) | (1.577) | (1.51) |
ἀναδέω | to bind | 1 | 9 | (0.57) | (0.088) | (0.26) |
ἀντίπρῳρος | with the prow towards | 1 | 10 | (0.64) | (0.02) | (0.14) |
βραχύς | short | 1 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 130 | (8.3) | (6.8) | (5.5) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
εἴσπλοος | a sailing in | 1 | 14 | (0.89) | (0.022) | (0.18) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 82 | (5.24) | (4.115) | (3.06) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 4 | (0.26) | (1.305) | (1.45) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 11 | (0.7) | (1.417) | (1.63) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιδιώκω | to pursue after | 1 | 11 | (0.7) | (0.046) | (0.2) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 265 | (16.92) | (2.674) | (4.86) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 34 | (2.17) | (0.333) | (0.69) |
κενός | empty | 1 | 15 | (0.96) | (2.157) | (3.12) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 8 | (0.51) | (0.451) | (0.6) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 73 | (4.66) | (6.377) | (5.2) |
μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 26 | (1.66) | (0.442) | (0.55) |
ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 73 | (4.66) | (0.902) | (2.89) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
πέντε | five | 1 | 74 | (4.73) | (1.584) | (2.13) |
πλείων | more, larger | 1 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
πληρόω | to make full | 1 | 46 | (2.94) | (1.781) | (0.98) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 52 | (3.32) | (0.705) | (1.77) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
τιτρώσκω | to wound | 1 | 4 | (0.26) | (0.464) | (0.44) |
ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |