46 lemmas;
59 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 120 | (7.66) | (2.189) | (1.62) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.38) | (0.257) | (0.25) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 33 | (2.11) | (0.763) | (1.22) |
ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 9 | (0.57) | (0.088) | (0.19) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
διάκενος | quite empty | 1 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.02) |
ἔαρ | spring | 1 | 16 | (1.02) | (0.493) | (0.42) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 4 | (0.26) | (0.728) | (0.72) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 127 | (8.11) | (2.603) | (7.5) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
κλῖμαξ | a ladder | 1 | 7 | (0.45) | (0.186) | (0.5) |
κώδων | a bell | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.01) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 60 | (3.83) | (1.665) | (2.81) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 69 | (4.41) | (4.744) | (3.65) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
νύξ | the night | 1 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 141 | (9.0) | (28.875) | (14.91) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 84 | (5.36) | (2.566) | (2.66) |
παραφέρω | to bring to | 1 | 3 | (0.19) | (0.106) | (0.09) |
Ποτείδαια | Potidea | 1 | 40 | (2.55) | (0.051) | (0.35) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
προσβαίνω | to step upon | 1 | 5 | (0.32) | (0.027) | (0.27) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 19 | (1.21) | (0.91) | (0.78) |
πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.06) | (0.281) | (0.02) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 37 | (2.36) | (3.747) | (1.45) |
στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 82 | (5.24) | (0.814) | (1.14) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 90 | (5.75) | (1.651) | (2.69) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
Βρασίδας | Brasidas | 1 | 97 | (6.19) | (0.06) | (0.72) |