63 lemmas;
130 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 9 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| Τροιζήν | Troezen | 1 | 8 | (0.51) | (0.054) | (0.18) |
| τομεύς | one that cuts, sector | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 18 | (1.15) | (1.368) | (1.15) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 3 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 124 | (7.92) | (0.386) | (2.32) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 59 | (3.77) | (0.263) | (0.92) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 36 | (2.3) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 34 | (2.17) | (0.681) | (1.47) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 2 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 57 | (3.64) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 24 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| Νῖσος | Nisus | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.05) |
| Νίσαια | Nisaea | 1 | 31 | (1.98) | (0.02) | (0.24) |
| νῆσος | an island | 1 | 138 | (8.81) | (1.017) | (3.96) |
| Μινῴα | Minoa | 2 | 5 | (0.32) | (0.003) | (0.04) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 95 | (6.07) | (5.253) | (5.28) |
| μηδετέρωσε | to neither side | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 16 | (1.02) | (0.201) | (0.21) |
| μηδέ | but not | 1 | 61 | (3.9) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 56 | (3.58) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 1 | 64 | (4.09) | (0.135) | (0.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Κύθηρα | Cythera | 1 | 11 | (0.7) | (0.021) | (0.15) |
| Κορυφάσιον | Coryphasium | 1 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 7 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 4 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 2 | 6 | (0.38) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 37 | (2.36) | (1.347) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 82 | (5.24) | (4.115) | (3.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 8 | (0.51) | (0.173) | (0.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |