48 lemmas;
63 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 120 | (7.66) | (2.189) | (1.62) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 32 | (2.04) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 9 | (0.57) | (0.2) | (0.83) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 61 | (3.9) | (1.028) | (2.36) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 36 | (2.3) | (0.78) | (1.22) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 17 | (1.09) | (3.069) | (1.42) |
| κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 56 | (3.58) | (0.652) | (1.82) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ναυπηγία | shipbuilding | 1 | 3 | (0.19) | (0.015) | (0.11) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὀργάω | to swell with moisture | 1 | 2 | (0.13) | (0.056) | (0.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 82 | (5.24) | (1.92) | (3.82) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| προσαποστέλλω | to despatch besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| στρατιά | army | 1 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| Στρυμών | the Strymon | 1 | 14 | (0.89) | (0.034) | (0.29) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 111 | (7.09) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 111 | (7.09) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| φυλακή | a watching | 1 | 89 | (5.68) | (0.687) | (1.97) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| τριήρης | trireme | 1 | 56 | (3.58) | (0.407) | (1.04) |