35 lemmas;
49 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 52 | (3.32) | (0.705) | (1.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 66 | (4.21) | (2.051) | (3.42) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 35 | (2.23) | (1.056) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 18 | (1.15) | (0.197) | (0.26) |
| κακός | bad | 1 | 87 | (5.56) | (7.257) | (12.65) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 12 | (0.77) | (0.193) | (0.65) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 55 | (3.51) | (0.728) | (2.07) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 24 | (1.53) | (3.609) | (1.17) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 30 | (1.92) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 112 | (7.15) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 82 | (5.24) | (1.92) | (3.82) |
| περικύκλωσις | an encircling, encompassing | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 37 | (2.36) | (0.079) | (0.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 131 | (8.37) | (4.236) | (5.53) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 68 | (4.34) | (0.519) | (1.04) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 13 | (0.83) | (0.248) | (0.33) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 16 | (1.02) | (0.08) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 109 | (6.96) | (1.343) | (2.27) |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |