73 lemmas;
102 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγαθός | good | 2 | 75 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 100 | (6.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 33 | (2.11) | (0.763) | (1.22) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 68 | (4.34) | (1.322) | (2.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| βούλησις | a willing | 1 | 9 | (0.57) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 77 | (4.92) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 5 | (0.32) | (0.247) | (0.2) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 94 | (6.0) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 10 | (0.64) | (0.639) | (0.52) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 21 | (1.34) | (2.819) | (2.97) |
| δράω | to do | 1 | 85 | (5.43) | (1.634) | (2.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (6.96) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκσπονδος | out of the treaty, excluded from it | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.03) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 14 | (0.89) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 3 | (0.19) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπερώτημα | a question | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 13 | (0.83) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 126 | (8.05) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 87 | (5.56) | (0.292) | (0.69) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 50 | (3.19) | (0.582) | (1.43) |
| κακός | bad | 1 | 87 | (5.56) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 45 | (2.87) | (0.399) | (1.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 279 | (17.82) | (4.613) | (6.6) |
| ὁπότε | when | 1 | 41 | (2.62) | (1.361) | (2.1) |
| ὀρθός | straight | 1 | 34 | (2.17) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 61 | (3.9) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 1 | 48 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| παράγω | to lead by | 1 | 8 | (0.51) | (0.509) | (0.37) |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 11 | (0.7) | (0.022) | (0.11) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 80 | (5.11) | (5.786) | (4.33) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 32 | (2.04) | (0.194) | (0.56) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 185 | (11.81) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Παυσανίας | Pausanias | 1 | 32 | (2.04) | (0.1) | (0.63) |