46 lemmas;
60 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
λόγος | the word | 3 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 155 | (9.9) | (2.754) | (10.09) |
ὅδε | this | 2 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
ἀγαθός | good | 1 | 75 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 52 | (3.32) | (1.252) | (2.43) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 41 | (2.62) | (1.623) | (1.45) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 117 | (7.47) | (0.641) | (2.44) |
ἄνομος | without law, lawless | 1 | 2 | (0.13) | (0.185) | (0.13) |
ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 7 | (0.45) | (0.068) | (0.07) |
ἀπαγγελία | a report | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.05) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (0.77) | (1.255) | (0.64) |
βραχύς | short | 1 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 94 | (6.0) | (4.795) | (6.12) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ἔπος | a word | 1 | 7 | (0.45) | (1.082) | (5.8) |
ἔργον | work | 1 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (0.45) | (0.659) | (0.71) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (3.9) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (3.9) | (5.63) | (4.23) |
οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 18 | (1.15) | (0.28) | (0.38) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 11 | (0.7) | (1.433) | (0.41) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
περιωθέω | to push | 1 | 2 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 62 | (3.96) | (0.52) | (1.4) |
προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 2 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 19 | (1.21) | (0.879) | (1.29) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 29 | (1.85) | (3.66) | (3.87) |
ὦ | O! oh! | 1 | 52 | (3.32) | (6.146) | (14.88) |