63 lemmas;
87 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐ | not | 4 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
ὅμοιος | like, resembling | 2 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 2 | 27 | (1.72) | (0.055) | (0.21) |
τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
ὕστερον | the afterbirth | 2 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
χείρ | the hand | 2 | 42 | (2.68) | (5.786) | (10.92) |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 2 | (0.13) | (0.446) | (0.51) |
ἀνεπιεικής | unreasonable, unfair | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 7 | (0.45) | (0.068) | (0.07) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 68 | (4.34) | (1.322) | (2.39) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 40 | (2.55) | (11.074) | (20.24) |
ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 15 | (0.96) | (0.221) | (0.58) |
γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 86 | (5.49) | (2.355) | (5.24) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 152 | (9.71) | (1.527) | (3.41) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 34 | (2.17) | (1.634) | (1.72) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 45 | (2.87) | (1.544) | (1.49) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 37 | (2.36) | (1.54) | (1.61) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 17 | (1.09) | (2.772) | (1.58) |
ἔργον | work | 1 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 10 | (0.64) | (0.095) | (0.29) |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 87 | (5.56) | (0.292) | (0.69) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 6 | (0.38) | (0.416) | (0.32) |
κτείνω | to kill, slay | 1 | 22 | (1.4) | (0.844) | (2.43) |
λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
μήτε | neither / nor | 1 | 95 | (6.07) | (5.253) | (5.28) |
νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 23 | (1.47) | (0.106) | (0.21) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (3.9) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (3.9) | (5.63) | (4.23) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 5 | (0.32) | (0.242) | (0.23) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 131 | (8.37) | (4.236) | (5.53) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 5 | (0.32) | (0.031) | (0.13) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (1.72) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 35 | (2.23) | (9.844) | (7.58) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
ὑμός | your | 1 | 197 | (12.58) | (6.015) | (5.65) |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 22 | (1.4) | (0.499) | (0.76) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 26 | (1.66) | (0.634) | (1.16) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |
ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |