41 lemmas;
49 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 1 | 20 | (1.28) | (0.127) | (0.86) |
ἄκων | a javelin, dart | 1 | 22 | (1.4) | (0.32) | (0.63) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 117 | (7.47) | (0.641) | (2.44) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 22 | (1.4) | (1.035) | (1.83) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
βιάζω | to constrain | 1 | 54 | (3.45) | (0.763) | (1.2) |
γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
δεῦρο | hither | 1 | 7 | (0.45) | (0.636) | (1.96) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 13 | (0.83) | (0.095) | (0.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 40 | (2.55) | (0.58) | (1.14) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
μηδέτερος | neither of the two | 1 | 16 | (1.02) | (0.201) | (0.21) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (3.9) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (3.9) | (5.63) | (4.23) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 18 | (1.15) | (0.28) | (0.38) |
περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 11 | (0.7) | (0.022) | (0.11) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
συγκαταδουλόω | to join in enslaving | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
συνόμνυμι | to swear together | 1 | 12 | (0.77) | (0.025) | (0.11) |
τελευταῖος | last | 1 | 22 | (1.4) | (0.835) | (1.17) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
ὑμός | your | 1 | 197 | (12.58) | (6.015) | (5.65) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |