50 lemmas;
57 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 2 | (0.13) | (0.169) | (0.15) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 2 | (0.13) | (0.227) | (0.07) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 1 | (0.06) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 96 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 130 | (8.3) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 29 | (1.85) | (0.55) | (0.78) |
| δράω | to do | 1 | 85 | (5.43) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 120 | (7.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 40 | (2.55) | (1.459) | (1.02) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.03) |
| ἔτος | a year | 1 | 97 | (6.19) | (3.764) | (3.64) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 17 | (1.09) | (0.222) | (0.46) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 66 | (4.21) | (2.045) | (2.83) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 19 | (1.21) | (0.399) | (1.01) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 5 | (0.32) | (0.09) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 45 | (2.87) | (0.399) | (1.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 18 | (1.15) | (0.417) | (0.43) |
| ὅμαιχμος | a fellow-fighter, an ally | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ὀρθός | straight | 1 | 34 | (2.17) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 36 | (2.3) | (9.224) | (10.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 24 | (1.53) | (1.698) | (2.37) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 53 | (3.38) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 17 | (1.09) | (0.35) | (0.46) |
| χώρα | land | 1 | 92 | (5.87) | (3.587) | (8.1) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 2 | (0.13) | (0.236) | (0.21) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 90 | (5.75) | (7.502) | (8.73) |