47 lemmas;
66 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 4 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| πάρειμι | be present | 1 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 237 | (15.13) | (5.82) | (8.27) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 175 | (11.17) | (2.36) | (4.52) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 123 | (7.85) | (19.178) | (9.89) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 107 | (6.83) | (10.904) | (7.0) |
| βραχύς | short | 1 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 68 | (4.34) | (1.322) | (2.39) |
| Μυτιληναῖος | of Mytilene | 1 | 48 | (3.07) | (0.044) | (0.54) |
| παῖς | a child | 1 | 44 | (2.81) | (5.845) | (12.09) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 40 | (2.55) | (1.273) | (1.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 37 | (2.36) | (0.969) | (0.73) |
| γυνή | a woman | 1 | 34 | (2.17) | (6.224) | (8.98) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 33 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 30 | (1.92) | (0.509) | (0.72) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 29 | (1.85) | (0.519) | (0.55) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 26 | (1.66) | (2.096) | (1.0) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 24 | (1.53) | (0.139) | (0.72) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 12 | (0.77) | (0.047) | (0.24) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 9 | (0.57) | (0.182) | (0.15) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (0.38) | (0.885) | (1.58) |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 4 | (0.26) | (0.056) | (0.23) |
| παρακινδυνεύω | to make a rash venture, to venture, run the risk | 1 | 2 | (0.13) | (0.015) | (0.03) |
| προσσυλλαμβάνω | join | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |