37 lemmas;
53 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 43 | (2.75) | (0.488) | (0.97) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 36 | (2.3) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 34 | (2.17) | (0.624) | (2.32) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 45 | (2.87) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 27 | (1.72) | (0.09) | (0.39) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 7 | (0.45) | (0.291) | (0.27) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 46 | (2.94) | (0.124) | (0.66) |
| ἡμιτέλεστος | half-finished | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 79 | (5.04) | (0.478) | (1.59) |
| Μυτιλήνη | Mytilene | 1 | 22 | (1.4) | (0.057) | (0.24) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 34 | (2.17) | (0.095) | (0.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| πεζός | on foot | 1 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 49 | (3.13) | (0.306) | (1.25) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (0.13) | (0.274) | (0.12) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 4 | (0.26) | (0.083) | (0.21) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 56 | (3.58) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 97 | (6.19) | (5.93) | (6.1) |
| Μυτιληναῖος | of Mytilene | 1 | 48 | (3.07) | (0.044) | (0.54) |
| Γεραιστός | Geraestus | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.04) |
| Μαλόεις | of Malea | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |