43 lemmas;
61 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 21 | (1.34) | (2.059) | (3.39) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 24 | (1.53) | (0.175) | (0.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 40 | (2.55) | (0.304) | (1.22) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 45 | (2.87) | (0.479) | (1.07) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 9 | (0.57) | (0.398) | (0.44) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἕξ | six | 1 | 26 | (1.66) | (0.945) | (0.94) |
| ἔξω | out | 1 | 77 | (4.92) | (2.334) | (2.13) |
| ἑπτά | seven | 1 | 30 | (1.92) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 29 | (1.85) | (1.142) | (1.25) |
| Ἐρύθραι | Erythrae (in Boeotia) | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 7 | (0.45) | (0.405) | (1.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 57 | (3.64) | (2.814) | (4.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πλείων | more, larger | 1 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 28 | (1.79) | (0.733) | (2.15) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 15 | (0.96) | (0.205) | (0.98) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 31 | (1.98) | (0.269) | (0.5) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 9 | (0.57) | (0.393) | (0.49) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 2 | (0.13) | (0.295) | (0.22) |
| φέρω | to bear | 1 | 77 | (4.92) | (8.129) | (10.35) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 50 | (3.19) | (0.088) | (0.63) |