41 lemmas;
57 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| διαπολιορκέω | to besiege continually, to blockade | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| δίδραχμος | worth two drachms: with pay of two drachms a day | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 9 | (0.57) | (0.757) | (0.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 99 | (6.32) | (4.697) | (2.29) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 23 | (1.47) | (0.13) | (0.5) |
| ἡμέρα | day | 1 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 29 | (1.85) | (0.682) | (1.26) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 180 | (11.49) | (0.409) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 141 | (9.0) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 146 | (9.32) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 46 | (2.94) | (1.781) | (0.98) |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | 40 | (2.55) | (0.051) | (0.35) |
| προαπέρχομαι | to go away before | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 12 | (0.77) | (0.164) | (0.66) |
| ὑπαναλίσκω | to waste away, spend | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 2 | (0.13) | (0.273) | (0.24) |
| φέρω | to bear | 1 | 77 | (4.92) | (8.129) | (10.35) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 24 | (1.53) | (0.225) | (0.42) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 66 | (4.21) | (0.486) | (1.95) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 148 | (9.45) | (2.488) | (5.04) |
| Φορμίων | Phormio | 1 | 24 | (1.53) | (0.028) | (0.18) |