45 lemmas;
77 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 4 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 3 | 22 | (1.4) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 3 | 27 | (1.72) | (1.178) | (1.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 154 | (9.83) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 13 | (0.83) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| δυσείσβολος | hard to enter | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 50 | (3.19) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 70 | (4.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 127 | (8.11) | (2.603) | (7.5) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 37 | (2.36) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 26 | (1.66) | (0.344) | (0.61) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 7 | (0.45) | (0.042) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| κώμη | country town | 1 | 12 | (0.77) | (0.475) | (1.06) |
| Λοκρός | Locrian | 1 | 43 | (2.75) | (0.139) | (0.75) |
| μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 25 | (1.6) | (0.128) | (0.29) |
| ὄνομα | name | 1 | 37 | (2.36) | (7.968) | (4.46) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 88 | (5.62) | (1.047) | (3.43) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 13 | (0.83) | (0.151) | (0.3) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 29 | (1.85) | (0.128) | (0.61) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 68 | (4.34) | (2.435) | (2.94) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 109 | (6.96) | (1.343) | (2.27) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 16 | (1.02) | (0.177) | (0.6) |
| Μεσσάπιος | Messapian | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.04) |
| Λοκρίς | Locris | 1 | 10 | (0.64) | (0.022) | (0.12) |
| Ὀλπαῖος | of Olpae | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |