41 lemmas;
56 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 11 | (0.7) | (1.02) | (1.34) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 31 | (1.98) | (0.419) | (1.22) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 14 | (0.89) | (0.38) | (1.09) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 22 | (1.4) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 14 | (0.89) | (0.383) | (1.11) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 36 | (2.3) | (1.577) | (1.51) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 40 | (2.55) | (1.733) | (1.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 44 | (2.81) | (0.241) | (0.74) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 10 | (0.64) | (0.334) | (0.47) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 126 | (8.05) | (3.657) | (4.98) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 26 | (1.66) | (0.679) | (2.1) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 55 | (3.51) | (0.728) | (2.07) |
| κολπόω | to form into a swelling fold; | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.04) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 117 | (7.47) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 73 | (4.66) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 23 | (1.47) | (0.321) | (0.44) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 8 | (0.51) | (0.642) | (1.52) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 14 | (0.89) | (0.524) | (0.97) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (4.21) | (2.051) | (3.42) |
| τέσσαρες | four | 1 | 30 | (1.92) | (2.963) | (1.9) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| Φορμίων | Phormio | 1 | 24 | (1.53) | (0.028) | (0.18) |