56 lemmas;
75 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| πόλις | a city | 3 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 60 | (3.83) | (4.713) | (1.73) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (4.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (7.79) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνευ | without | 1 | 65 | (4.15) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (2.3) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 52 | (3.32) | (0.348) | (0.96) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 34 | (2.17) | (6.224) | (8.98) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 4 | (0.26) | (0.246) | (0.38) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (6.96) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 34 | (2.17) | (1.634) | (1.72) |
| ἔνορκος | bound by oath | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.07) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 24 | (1.53) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 50 | (3.19) | (0.582) | (1.43) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 33 | (2.11) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 67 | (4.28) | (2.437) | (2.68) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 11 | (0.7) | (0.21) | (0.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 22 | (1.4) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 82 | (5.24) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 131 | (8.37) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 22 | (1.4) | (0.198) | (0.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 1 | 25 | (1.6) | (0.072) | (0.3) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 50 | (3.19) | (0.088) | (0.63) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |