44 lemmas;
62 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 106 | (6.77) | (4.108) | (2.83) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
ἄνευ | without | 1 | 65 | (4.15) | (2.542) | (1.84) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
δεύτερος | second | 1 | 19 | (1.21) | (6.183) | (3.08) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 150 | (9.58) | (12.481) | (8.47) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 45 | (2.87) | (1.544) | (1.49) |
ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.1) |
ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | 7 | (0.45) | (0.034) | (0.08) |
ἔτος | a year | 1 | 97 | (6.19) | (3.764) | (3.64) |
κατοικίζω | settle | 1 | 23 | (1.47) | (0.095) | (0.37) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 172 | (10.98) | (2.779) | (3.98) |
ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
Ποτείδαια | Potidea | 1 | 40 | (2.55) | (0.051) | (0.35) |
στρατηγός | the leader | 1 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 17 | (1.09) | (0.277) | (0.27) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 128 | (8.17) | (9.032) | (7.24) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 90 | (5.75) | (1.651) | (2.69) |
ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 25 | (1.6) | (0.063) | (0.31) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
ἄν | modal particle | 1 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 19 | (1.21) | (0.085) | (0.26) |
Χαλκιδικός | of or from Chalcis (in Euboea or Thrace) | 1 | 17 | (1.09) | (0.022) | (0.15) |