49 lemmas;
67 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 117 | (7.47) | (1.424) | (4.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργυρολογέω | to levy money | 1 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.04) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 36 | (2.3) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 85 | (5.43) | (1.228) | (1.54) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 45 | (2.87) | (2.333) | (3.87) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 24 | (1.53) | (0.052) | (0.27) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 22 | (1.4) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 40 | (2.55) | (0.136) | (0.76) |
| ἕξ | six | 1 | 26 | (1.66) | (0.945) | (0.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 72 | (4.6) | (0.78) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 66 | (4.21) | (2.882) | (1.73) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 31 | (1.98) | (0.419) | (1.22) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 40 | (2.55) | (0.268) | (0.94) |
| Κρισαῖος | of Crisa | 1 | 7 | (0.45) | (0.011) | (0.07) |
| λῃστικός | inclined to rob, piratical, buccaneering | 1 | 5 | (0.32) | (0.007) | (0.04) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 3 | (0.19) | (0.189) | (0.98) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 91 | (5.81) | (8.165) | (6.35) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 34 | (2.17) | (0.095) | (0.34) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 175 | (11.17) | (4.748) | (5.64) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 49 | (3.13) | (0.306) | (1.25) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 5 | (0.32) | (0.496) | (0.64) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 1 | (0.06) | (0.18) | (0.32) |
| φυλακή | a watching | 1 | 89 | (5.68) | (0.687) | (1.97) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | 6 | (0.38) | (0.085) | (0.26) |
| Ναύπακτος | Naupactus | 1 | 43 | (2.75) | (0.041) | (0.37) |
| Φορμίων | Phormio | 1 | 24 | (1.53) | (0.028) | (0.18) |
| Φάσηλις | Phaselis | 1 | 4 | (0.26) | (0.013) | (0.06) |