45 lemmas;
60 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
ὅδε | this | 2 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 52 | (3.32) | (1.252) | (2.43) |
ἆθλον | the prize of contest | 1 | 4 | (0.26) | (0.254) | (0.71) |
ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 43 | (2.75) | (4.312) | (2.92) |
ἄριστος | best | 1 | 43 | (2.75) | (2.087) | (4.08) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
δημόσιος | belonging to the people | 1 | 29 | (1.85) | (0.55) | (0.78) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
ἐμός | mine | 1 | 55 | (3.51) | (8.401) | (19.01) |
ἔργον | work | 1 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 53 | (3.38) | (8.435) | (3.94) |
ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 1 | (0.06) | (0.154) | (0.32) |
ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 19 | (1.21) | (0.399) | (1.01) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (2.43) | (3.717) | (4.75) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 7 | (0.45) | (0.659) | (0.71) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 21 | (1.34) | (1.614) | (4.04) |
λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (3.9) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (3.9) | (5.63) | (4.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
παῖς | a child | 1 | 44 | (2.81) | (5.845) | (12.09) |
πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 14 | (0.89) | (0.349) | (0.44) |
πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 4 | (0.26) | (0.101) | (0.14) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 19 | (1.21) | (0.879) | (1.29) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (0.13) | (0.775) | (0.94) |
τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
τοιόσδε | such a | 1 | 95 | (6.07) | (1.889) | (3.54) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (0.7) | (2.05) | (2.46) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 23 | (1.47) | (0.487) | (0.44) |