48 lemmas;
62 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαθός | good | 1 | 75 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 7 | (0.45) | (1.232) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 11 | (0.7) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμάρτυρος | without witness, unattested | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.01) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 32 | (2.04) | (1.343) | (3.6) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 85 | (5.43) | (1.228) | (1.54) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 244 | (15.58) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 138 | (8.81) | (13.589) | (8.54) |
| εἰσβατός | accessible | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 1 | 1 | (0.06) | (0.18) | (0.07) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 127 | (8.11) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπος | a word | 1 | 7 | (0.45) | (1.082) | (5.8) |
| ἔργον | work | 1 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 66 | (4.21) | (2.045) | (2.83) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 21 | (1.34) | (1.706) | (1.96) |
| κακός | bad | 1 | 87 | (5.56) | (7.257) | (12.65) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 5 | (0.32) | (0.068) | (0.05) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 3 | (0.19) | (0.14) | (0.24) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 27 | (1.72) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 85 | (5.43) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 6 | (0.38) | (0.926) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 127 | (8.11) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 11 | (0.7) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 11 | (0.7) | (0.253) | (0.83) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 19 | (1.21) | (3.721) | (0.94) |
| συγκατοικίζω | to colonise jointly, join in colonising | 1 | 4 | (0.26) | (0.002) | (0.04) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 7 | (0.45) | (0.401) | (1.32) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (0.32) | (2.299) | (9.04) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 17 | (1.09) | (0.287) | (1.02) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 3 | (0.19) | (0.271) | (0.12) |