52 lemmas;
68 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| ἄν | modal particle | 1 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 2 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| εἷς | one | 1 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| ἔργον | work | 2 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 97 | (6.19) | (9.11) | (12.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 93 | (5.94) | (16.105) | (11.17) |
| ἀγαθός | good | 1 | 75 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 61 | (3.9) | (4.716) | (2.04) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 61 | (3.9) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 61 | (3.9) | (5.63) | (4.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 57 | (3.64) | (3.079) | (2.61) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 56 | (3.58) | (0.652) | (1.82) |
| ἐμός | mine | 1 | 55 | (3.51) | (8.401) | (19.01) |
| εὖ | well | 1 | 52 | (3.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 43 | (2.75) | (4.312) | (2.92) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 37 | (2.36) | (3.747) | (1.45) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 29 | (1.85) | (0.55) | (0.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 29 | (1.85) | (1.4) | (1.07) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 23 | (1.47) | (0.61) | (1.95) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 19 | (1.21) | (0.399) | (1.01) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 17 | (1.09) | (1.962) | (2.21) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 14 | (0.89) | (1.438) | (1.84) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 12 | (0.77) | (1.255) | (0.64) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 10 | (0.64) | (0.506) | (0.75) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 2 | (0.13) | (0.203) | (0.22) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.06) | (0.176) | (1.62) |