41 lemmas;
55 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 99 | (6.32) | (4.697) | (2.29) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 2 | 180 | (11.49) | (0.409) | (2.1) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | 12 | (0.77) | (0.164) | (0.66) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 10 | (0.64) | (0.923) | (1.22) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 35 | (2.23) | (1.056) | (0.86) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 11 | (0.7) | (0.35) | (0.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 139 | (8.88) | (0.575) | (1.94) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 67 | (4.28) | (0.132) | (0.91) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| καί | and, also | 1 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 7 | (0.45) | (0.065) | (0.13) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 9 | (0.57) | (1.186) | (1.73) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (0.26) | (1.226) | (0.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 16 | (1.02) | (0.166) | (1.17) |
| οὔπω | not yet | 1 | 22 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | 40 | (2.55) | (0.051) | (0.35) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 107 | (6.83) | (1.032) | (4.24) |
| συνεισβάλλω | to make an inroad into with | 1 | 2 | (0.13) | (0.01) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 8 | (0.51) | (2.405) | (1.71) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 11 | (0.7) | (0.1) | (0.21) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |