36 lemmas;
52 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 18 | (1.15) | (0.15) | (0.54) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 120 | (7.66) | (2.189) | (1.62) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 5 | (0.32) | (0.087) | (0.24) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 66 | (4.21) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 54 | (3.45) | (0.738) | (1.91) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 106 | (6.77) | (0.779) | (1.22) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 23 | (1.47) | (0.21) | (1.93) |
| Μεγαρίς | Megarian (territory, ship) | 1 | 8 | (0.51) | (0.014) | (0.07) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 7 | (0.45) | (0.065) | (0.13) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 81 | (5.17) | (2.871) | (3.58) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 35 | (2.23) | (0.076) | (0.58) |
| πανστρατιά | a levy of the whole army | 1 | 14 | (0.89) | (0.027) | (0.14) |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | 14 | (0.89) | (0.028) | (0.14) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 24 | (1.53) | (0.168) | (1.09) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 41 | (2.62) | (0.267) | (0.92) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 14 | (0.89) | (0.307) | (1.33) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 3 | (0.19) | (0.167) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | 6 | (0.38) | (0.031) | (0.22) |