50 lemmas;
96 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 3 | 28 | (1.79) | (0.733) | (2.15) |
| τε | and | 3 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 24 | (1.53) | (3.609) | (1.17) |
| μακρός | long | 2 | 38 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 2 | 35 | (2.23) | (0.161) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 40 | (2.55) | (0.51) | (1.07) |
| Φαληρικός | of or from Phaleron | 2 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 56 | (3.58) | (2.518) | (2.71) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 107 | (6.83) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 11 | (0.7) | (0.481) | (2.23) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 5 | (0.32) | (0.082) | (0.07) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 66 | (4.21) | (0.206) | (1.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 36 | (2.3) | (0.28) | (0.77) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 12 | (0.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἥμισυς | half | 1 | 22 | (1.4) | (1.26) | (1.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 19 | (1.21) | (2.792) | (1.7) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 7 | (0.45) | (0.065) | (0.13) |
| Μουνιχία | Munychia, (adj) epithet of Artemis | 1 | 3 | (0.19) | (0.017) | (0.03) |
| νέος | young, youthful | 1 | 20 | (1.28) | (2.183) | (4.18) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 180 | (11.49) | (0.409) | (2.1) |
| ὁπότε | when | 1 | 41 | (2.62) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πέντε | five | 1 | 74 | (4.73) | (1.584) | (2.13) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 6 | (0.38) | (0.153) | (0.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 244 | (15.58) | (2.812) | (8.48) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 37 | (2.36) | (4.575) | (7.0) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 16 | (1.02) | (0.878) | (1.08) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 63 | (4.02) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 32 | (2.04) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 53 | (3.38) | (0.734) | (1.53) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 7 | (0.45) | (0.072) | (0.16) |