2,508 lemmas;
23,132 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 5 | 23 | (1.47) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 5 | 55 | (3.51) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 13 | 39 | (2.49) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 33 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 24 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 144 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 2 | (0.13) | (0.236) | (0.21) |
| ὠνητός | bought, mercenary, buy-able | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.03) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 8 | (0.51) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 14 | 52 | (3.32) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (0.26) | (11.437) | (4.29) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 2 | (0.13) | (0.098) | (0.13) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 42 | (2.68) | (0.509) | (0.69) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 7 | 9 | (0.57) | (0.518) | (0.36) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 5 | 8 | (0.51) | (0.18) | (0.27) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 8 | 48 | (3.07) | (0.397) | (0.74) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 9 | (0.57) | (0.935) | (0.99) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 3 | (0.19) | (1.919) | (0.44) |
| Ψαμμήτιχος | Psammetichus | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.2) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 8 | (0.51) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 27 | 183 | (11.69) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 15 | 125 | (7.98) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 11 | 92 | (5.87) | (3.587) | (8.1) |
| χρυσός | gold | 1 | 4 | (0.26) | (0.812) | (1.49) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 1 | (0.06) | (0.279) | (0.01) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 7 | (0.45) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 42 | 185 | (11.81) | (11.109) | (9.36) |
| χρόνιος | after a long time, late | 3 | 6 | (0.38) | (0.309) | (0.13) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (0.45) | (0.984) | (0.97) |
| χρηστήριον | an oracle | 2 | 3 | (0.19) | (0.09) | (0.66) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 24 | (1.53) | (1.679) | (0.87) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 5 | (0.32) | (0.29) | (0.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 38 | 148 | (9.45) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 21 | 115 | (7.34) | (6.22) | (4.12) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 7 | (0.45) | (0.139) | (0.52) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 7 | (0.45) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 16 | 102 | (6.51) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 14 | 84 | (5.36) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 8 | 52 | (3.32) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 16 | 97 | (6.19) | (5.93) | (6.1) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (0.06) | (0.636) | (0.79) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 2 | 75 | (4.79) | (0.256) | (0.9) |
| Χίος | Chios (island) | 4 | 84 | (5.36) | (0.181) | (0.98) |
| χίλιοι | a thousand | 12 | 66 | (4.21) | (0.486) | (1.95) |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 1 | 3 | (0.19) | (0.054) | (0.08) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 7 | (0.45) | (0.075) | (0.41) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | 29 | (1.85) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 18 | (1.15) | (0.323) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 2 | 42 | (2.68) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 106 | (6.77) | (1.096) | (1.89) |
| χειμέριος | wintry, stormy | 4 | 5 | (0.32) | (0.053) | (0.21) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 9 | 29 | (1.85) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 10 | (0.64) | (0.845) | (1.03) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 2 | (0.13) | (0.971) | (2.29) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 6 | (0.38) | (0.064) | (0.26) |
| χαλκίοικος | dwelling in a brasen house | 3 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.04) |
| Χαλκιδικός | of or from Chalcis (in Euboea or Thrace) | 1 | 17 | (1.09) | (0.022) | (0.15) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 6 | 76 | (4.85) | (0.088) | (0.73) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 7 | (0.45) | (0.603) | (1.59) |
| χάλιξ | a small stone, pebble | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | 3 | (0.19) | (0.047) | (0.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 9 | 77 | (4.92) | (1.723) | (2.13) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 8 | (0.51) | (0.195) | (0.46) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 2 | 5 | (0.32) | (0.034) | (0.06) |
| Φωκίς | Phocis | 1 | 3 | (0.19) | (0.045) | (0.13) |
| Φωκεύς | a Phocian | 4 | 16 | (1.02) | (0.177) | (0.6) |
| Φωκαιεύς | Phocaean | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.18) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 9 | (0.57) | (3.181) | (2.51) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 1 | (0.06) | (0.206) | (0.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 22 | (1.4) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 56 | (3.58) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακή | a watching | 9 | 89 | (5.68) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 6 | (0.38) | (0.498) | (0.44) |
| φυγή | flight | 1 | 35 | (2.23) | (0.734) | (1.17) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 4 | 28 | (1.79) | (0.222) | (0.82) |
| φρουρός | a watcher, guard | 6 | 21 | (1.34) | (0.09) | (0.18) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 24 | (1.53) | (0.254) | (0.32) |
| φρουρέω | to keep watch | 4 | 24 | (1.53) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 17 | (1.09) | (0.295) | (0.5) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 9 | (0.57) | (0.433) | (0.41) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 4 | (0.26) | (0.083) | (0.21) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 14 | (0.89) | (0.655) | (2.83) |
| φόρος | tribute, payment | 8 | 22 | (1.4) | (0.271) | (0.63) |
| Φορμίων | Phormio | 3 | 24 | (1.53) | (0.028) | (0.18) |
| φορέω | to bear | 1 | 5 | (0.32) | (0.303) | (1.06) |
| φορά | a carrying | 1 | 3 | (0.19) | (1.093) | (0.13) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 4 | (0.26) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 5 | (0.32) | (0.352) | (0.54) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 3 | 7 | (0.45) | (0.319) | (0.66) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 8 | 22 | (1.4) | (0.476) | (1.33) |
| Φοῖβος | Phoebus | 1 | 2 | (0.13) | (0.097) | (0.82) |
| φόβος | fear, panic, flight | 8 | 47 | (3.0) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 12 | 109 | (6.96) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 14 | (0.89) | (0.492) | (0.58) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 16 | (1.02) | (0.077) | (0.24) |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | 12 | (0.77) | (0.061) | (0.18) |
| φλαῦρος | petty, paltry, trivial | 1 | 1 | (0.06) | (0.067) | (0.18) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 4 | 16 | (1.02) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 16 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 6 | (0.38) | (0.183) | (0.16) |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 2 | 2 | (0.13) | (0.048) | (0.07) |
| φιλοδικέω | to be fond of litigation | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 10 | (0.64) | (1.035) | (4.11) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 17 | (1.09) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 3 | 30 | (1.92) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 13 | (0.83) | (1.242) | (2.43) |
| Φθιῶτις | land of Phthia, Phthiotis | 2 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.05) |
| Φθία | Phthia | 2 | 3 | (0.19) | (0.04) | (0.28) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 11 | 40 | (2.55) | (1.783) | (0.71) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 50 | (3.19) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 20 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (0.06) | (0.305) | (0.66) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 13 | 59 | (3.77) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 16 | 77 | (4.92) | (8.129) | (10.35) |
| φείδομαι | to spare | 2 | 7 | (0.45) | (0.34) | (0.38) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 13 | (0.83) | (1.561) | (1.51) |
| Φάρσαλος | Pharsalos | 1 | 4 | (0.26) | (0.019) | (0.07) |
| Φάρος | Pharos (island near Alexandria; island in Adriatic (sts. m.)) | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.06) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | 5 | (0.32) | (0.041) | (0.3) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (0.13) | (2.51) | (0.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 18 | 53 | (3.38) | (2.734) | (1.67) |
| Φάληρον | Phaleron | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 22 | 99 | (6.32) | (8.435) | (8.04) |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 6 | (0.38) | (0.127) | (0.68) |
| ὕψος | height | 3 | 5 | (0.32) | (0.539) | (0.34) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 12 | (0.77) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.06) | (0.082) | (0.06) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 4 | (0.26) | (0.085) | (0.14) |
| ὕστερος | latter, last | 16 | 65 | (4.15) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 37 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 5 | (0.32) | (0.149) | (0.14) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 2 | 46 | (2.94) | (0.315) | (0.77) |
| Ὑστάσπης | Hystaspes | 1 | 1 | (0.06) | (0.053) | (0.17) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 4 | 12 | (0.77) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 3 | 30 | (1.92) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 2 | 5 | (0.32) | (0.109) | (0.54) |
| ὑπουργέω | to render service | 3 | 5 | (0.32) | (0.055) | (0.15) |
| ὑποτοπέω | to suspect, surmise | 3 | 7 | (0.45) | (0.03) | (0.07) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 4 | (0.26) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 4 | 8 | (0.51) | (0.015) | (0.06) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 2 | 25 | (1.6) | (0.063) | (0.31) |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.03) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 4 | 24 | (1.53) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 2 | 8 | (0.51) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 5 | (0.32) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | 29 | (1.85) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | 21 | (1.34) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 4 | 24 | (1.53) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | 12 | (0.77) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 2 | (0.13) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 2 | (0.13) | (0.153) | (0.06) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 11 | (0.7) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 3 | 9 | (0.57) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 2 | 9 | (0.57) | (0.056) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 46 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 6 | 26 | (1.66) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 4 | (0.26) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 7 | 38 | (2.43) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 4 | 22 | (1.4) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | 5 | (0.32) | (0.024) | (0.09) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 13 | 64 | (4.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεκτίθεμαι | to bring one's goods to a place of safety, carry safely away | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| ὑπέκκειμαι | to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.04) |
| ὑπεῖπον | to say as a foundation | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 2 | (0.13) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 14 | 93 | (5.94) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαναχωρέω | to retire slowly | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 6 | 27 | (1.72) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 1 | (0.06) | (0.07) | (0.35) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 2 | 3 | (0.19) | (0.067) | (0.04) |
| ὑμός | your | 42 | 197 | (12.58) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 3 | (0.19) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμέτερος | your, yours | 12 | 53 | (3.38) | (0.709) | (1.21) |
| υἱός | a son | 4 | 17 | (1.09) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 2 | 32 | (2.04) | (7.043) | (3.14) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 7 | (0.45) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 7 | (0.45) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 67 | 582 | (37.16) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 5 | 35 | (2.23) | (1.898) | (2.33) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 7 | 23 | (1.47) | (0.898) | (1.54) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 3 | 13 | (0.83) | (0.451) | (0.77) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 3 | 7 | (0.45) | (0.206) | (0.46) |
| Τυνδάρεος | Tyndarus, Tyndareus, husband of Leda | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | 122 | (7.79) | (6.305) | (6.41) |
| Τρώς | Tros | 1 | 2 | (0.13) | (0.458) | (4.8) |
| Τρωϊκός | Trojan | 6 | 7 | (0.45) | (0.081) | (0.18) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.18) |
| τρύχω | to wear out, waste, consume | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.09) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | 29 | (1.85) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 17 | 111 | (7.09) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 17 | 111 | (7.09) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 17 | (1.09) | (0.494) | (0.26) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 2 | 22 | (1.4) | (0.082) | (0.19) |
| τρόπαιον | a trophy | 7 | 40 | (2.55) | (0.163) | (0.4) |
| Τροιζήνιος | of Troezen | 1 | 3 | (0.19) | (0.034) | (0.12) |
| Τροιζήν | Troezen | 2 | 8 | (0.51) | (0.054) | (0.18) |
| Τροία | Troy | 2 | 4 | (0.26) | (0.225) | (0.94) |
| τρίτος | the third | 2 | 31 | (1.98) | (4.486) | (2.33) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 2 | (0.13) | (0.274) | (0.12) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | 12 | (0.77) | (0.164) | (0.66) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 2 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.44) |
| τριήρης | trireme | 7 | 56 | (3.58) | (0.407) | (1.04) |
| τριακόσιοι | three hundred | 3 | 58 | (3.7) | (0.355) | (1.49) |
| τριακονταέτης | thirty years old | 3 | 5 | (0.32) | (0.011) | (0.05) |
| τριάκοντα | thirty | 7 | 53 | (3.38) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 32 | (2.04) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (0.7) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 11 | 103 | (6.58) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 10 | 63 | (4.02) | (4.87) | (3.7) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (0.06) | (0.588) | (0.68) |
| τότε | at that time, then | 31 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 31 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | 98 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 5 | 22 | (1.4) | (0.411) | (0.66) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 3 | (0.19) | (0.214) | (1.34) |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | 31 | (1.98) | (0.269) | (0.5) |
| τολμητής | a bold, venturous man | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| τολμηρός | hardihood | 2 | 8 | (0.51) | (0.1) | (0.31) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 5 | 33 | (2.11) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμα | courage, to undertake | 2 | 17 | (1.09) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 25 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 15 | 95 | (6.07) | (1.889) | (3.54) |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.24) |
| τίς | who? which? | 9 | 36 | (2.3) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 147 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 7 | 29 | (1.85) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρητέος | one must assist | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 11 | 27 | (1.72) | (0.326) | (0.85) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 17 | (1.09) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 4 | 24 | (1.53) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 9 | 40 | (2.55) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 34 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 16 | (1.02) | (0.878) | (1.08) |
| τῇ | here, there | 48 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 13 | (0.83) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνάομαι | to make by art, to execute skilfully | 1 | 3 | (0.19) | (0.021) | (0.09) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.09) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 4 | 54 | (3.45) | (0.205) | (0.74) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 5 | (0.32) | (0.086) | (0.45) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 9 | (0.57) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 4 | 30 | (1.92) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 3 | (0.19) | (0.101) | (0.11) |
| τεσσαράκοντα | forty | 6 | 40 | (2.55) | (0.51) | (1.07) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 1 | 2 | (0.13) | (0.083) | (0.3) |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | 36 | (2.3) | (1.328) | (1.33) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 5 | (0.32) | (0.296) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 6 | 39 | (2.49) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 5 | (0.32) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 7 | (0.45) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 4 | 90 | (5.75) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 10 | 22 | (1.4) | (0.835) | (1.17) |
| τεκμηριόω | to prove positively | 2 | 3 | (0.19) | (0.021) | (0.02) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 6 | 11 | (0.7) | (0.434) | (0.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 3 | (0.19) | (0.255) | (0.39) |
| τεῖχος | a wall | 25 | 207 | (13.22) | (1.646) | (5.01) |
| τειχομαχέω | to fight the walls | 1 | 3 | (0.19) | (0.008) | (0.04) |
| τειχίζω | to build a wall | 8 | 61 | (3.9) | (0.114) | (0.58) |
| τε | and | 395 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 13 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 6 | 82 | (5.24) | (0.814) | (1.14) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (0.32) | (1.086) | (1.41) |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | 10 | (0.64) | (0.506) | (0.75) |
| ταύτῃ | in this way. | 7 | 68 | (4.34) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 8 | 66 | (4.21) | (2.051) | (3.42) |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.04) |
| Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 1 | 4 | (0.26) | (0.013) | (0.04) |
| Τάναγρα | Tanagra | 1 | 7 | (0.45) | (0.014) | (0.09) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 2 | (0.13) | (0.088) | (0.11) |
| τάλαντον | a balance | 2 | 28 | (1.79) | (0.492) | (1.84) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 2 | 16 | (1.02) | (0.08) | (0.15) |
| Ταίναρος | Taenarus | 3 | 4 | (0.26) | (0.027) | (0.13) |
| σώφρων | of sound mind | 6 | 21 | (1.34) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 4 | 7 | (0.45) | (0.613) | (0.44) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 10 | (0.64) | (0.286) | (0.41) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 37 | (2.36) | (1.497) | (1.41) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.13) | (0.184) | (0.45) |
| σῶμα | the body | 8 | 38 | (2.43) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 9 | 53 | (3.38) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 6 | (0.38) | (0.393) | (0.35) |
| σχολαῖος | at one's leisure, leisurely, tardy | 1 | 6 | (0.38) | (0.038) | (0.09) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | 2 | (0.13) | (0.238) | (0.13) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 1 | (0.06) | (1.283) | (0.07) |
| σφέτερος | their own, their | 9 | 90 | (5.75) | (0.373) | (2.07) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 55 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 5 | 53 | (3.38) | (0.406) | (0.92) |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | 29 | (1.85) | (0.128) | (0.61) |
| συσσῴζω | to help to save | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.05) |
| συσκοτάζω | to grow quite dark | 1 | 2 | (0.13) | (0.006) | (0.02) |
| συρρήγνυμι | to break in pieces | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.03) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 7 | (0.45) | (0.07) | (0.18) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 18 | (1.15) | (1.368) | (1.15) |
| συνομολογέω | to say the same thing with, to agree with | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.06) |
| συνόμνυμι | to swear together | 2 | 12 | (0.77) | (0.025) | (0.11) |
| συνοικοδομέω | to build together | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| συνοικίζω | to make to live with | 2 | 7 | (0.45) | (0.075) | (0.13) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 2 | 11 | (0.7) | (0.322) | (0.52) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 3 | 15 | (0.96) | (0.885) | (0.35) |
| συνναυμαχέω | to engage in a sea-fight along with | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.02) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 32 | (2.04) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 5 | (0.32) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 5 | 17 | (1.09) | (0.465) | (1.33) |
| συνθάπτω | to bury together, join in burying | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.02) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 4 | (0.26) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 16 | (1.02) | (3.097) | (1.77) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 4 | 13 | (0.83) | (0.25) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 13 | (0.83) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 16 | (1.02) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργάζομαι | to work with, cooperate | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.03) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 7 | (0.45) | (0.172) | (0.17) |
| συνεπιτίθημι | to help in putting on | 1 | 5 | (0.32) | (0.022) | (0.19) |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | 6 | (0.38) | (0.031) | (0.16) |
| συνεπανίσταμαι | join in a revolt | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.03) |
| συνεπαιτιάομαι | to accuse also of | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | 3 | (0.19) | (0.019) | (0.04) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 8 | (0.51) | (0.386) | (0.38) |
| συνδιώκω | to chase away together, join in the chase | 1 | 2 | (0.13) | (0.011) | (0.08) |
| συναφίστημι | to draw into revolt together | 5 | 8 | (0.51) | (0.009) | (0.07) |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | 8 | (0.51) | (0.06) | (0.16) |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | 6 | (0.38) | (0.029) | (0.07) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 6 | (0.38) | (0.116) | (0.1) |
| συναδικέω | to join in wrong | 2 | 2 | (0.13) | (0.011) | (0.04) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 2 | 5 | (0.32) | (0.059) | (0.1) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 14 | (0.89) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 37 | (2.36) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 4 | 20 | (1.28) | (0.084) | (0.26) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 6 | 61 | (3.9) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 10 | 42 | (2.68) | (1.366) | (1.96) |
| συμπροπέμπω | to join in escorting | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.04) |
| σύμπρεσβυς | fellow-ambassador | 2 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |
| συμπολεμέω | to join in war | 3 | 16 | (1.02) | (0.024) | (0.22) |
| συμπλέω | to sail in company with | 5 | 15 | (0.96) | (0.035) | (0.15) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 9 | (0.57) | (0.559) | (0.74) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 13 | 94 | (6.0) | (1.33) | (1.47) |
| συμμένω | to hold together, keep together | 1 | 4 | (0.26) | (0.025) | (0.1) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 3 | 14 | (0.89) | (0.307) | (1.33) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 96 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| συμμαχίς | allied | 3 | 15 | (0.96) | (0.031) | (0.16) |
| συμμαχικός | of or for alliance | 1 | 15 | (0.96) | (0.048) | (0.25) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 22 | 124 | (7.92) | (0.386) | (2.32) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 5 | 19 | (1.21) | (0.28) | (0.9) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 3 | (0.19) | (0.594) | (1.03) |
| συμβουλευτέος | to be given as advice | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| συμβόλαιος | of or concerning contracts | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.1) |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 1 | 27 | (1.72) | (0.055) | (0.21) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 10 | (0.64) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 16 | 128 | (8.17) | (9.032) | (7.24) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 11 | (0.7) | (0.118) | (0.26) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 1 | (0.06) | (0.105) | (0.02) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 38 | (2.43) | (0.488) | (1.3) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 4 | 27 | (1.72) | (0.673) | (0.79) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (1.6) | (1.25) | (1.24) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 2 | (0.13) | (0.126) | (0.05) |
| συγκρούω | to strike together | 1 | 2 | (0.13) | (0.011) | (0.04) |
| συγκινδυνεύω | to incur danger along with | 1 | 3 | (0.19) | (0.012) | (0.07) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 14 | (0.89) | (1.059) | (0.31) |
| συγκατεργάζομαι | to help | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.04) |
| συγκατασκευάζω | to help in establishing | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.1) |
| συγκαθαιρέω | to put down together, to join in putting down | 2 | 5 | (0.32) | (0.007) | (0.04) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | 17 | (1.09) | (0.277) | (0.27) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 3 | (0.19) | (0.165) | (0.06) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 9 | (0.57) | (0.319) | (0.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 28 | (1.79) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 7 | (0.45) | (0.28) | (0.24) |
| Σύβοτα | Sybota, "swine-pastures", islets near Corcyra | 7 | 8 | (0.51) | (0.005) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 66 | 333 | (21.26) | (30.359) | (61.34) |
| Στρυμών | the Strymon | 2 | 14 | (0.89) | (0.034) | (0.29) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (0.06) | (0.466) | (0.66) |
| στρατός | an encamped army | 5 | 88 | (5.62) | (1.047) | (3.43) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 11 | 107 | (6.83) | (1.032) | (4.24) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 5 | 27 | (1.72) | (0.252) | (1.18) |
| στρατιῶτις | (ναῦς) a troop-transport ship, (fem. adj.) soldier- | 1 | 5 | (0.32) | (0.008) | (0.04) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 56 | (3.58) | (1.589) | (2.72) |
| στρατιά | army | 11 | 172 | (10.98) | (1.136) | (3.86) |
| στρατηγός | the leader | 10 | 151 | (9.64) | (1.525) | (6.72) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 3 | (0.19) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγέω | to be general | 17 | 41 | (2.62) | (0.267) | (0.92) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 17 | 109 | (6.96) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 103 | (6.58) | (1.011) | (2.71) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 11 | 29 | (1.85) | (0.315) | (0.86) |
| στόμα | the mouth | 2 | 14 | (0.89) | (2.111) | (1.83) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 5 | 15 | (0.96) | (0.451) | (1.36) |
| στήλη | a block of stone | 2 | 9 | (0.57) | (0.255) | (0.74) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 4 | (0.26) | (0.058) | (0.14) |
| στερίσκω | to deprive | 2 | 7 | (0.45) | (0.022) | (0.09) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 12 | (0.77) | (0.541) | (0.55) |
| στέργω | to love | 1 | 1 | (0.06) | (0.15) | (0.25) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 14 | (0.89) | (0.524) | (0.97) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 27 | (1.72) | (0.94) | (0.89) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 4 | 21 | (1.34) | (0.255) | (0.71) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 8 | (0.51) | (0.163) | (0.51) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 14 | (0.89) | (1.021) | (1.52) |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | 4 | (0.26) | (0.034) | (0.06) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 31 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 10 | (0.64) | (0.679) | (1.3) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 41 | (2.62) | (0.268) | (0.8) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 4 | 27 | (1.72) | (0.199) | (1.09) |
| Σπάρτη | Sparta | 6 | 17 | (1.09) | (0.271) | (1.31) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 3 | (0.19) | (0.102) | (0.1) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 2 | 5 | (0.32) | (0.375) | (0.41) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 2 | (0.13) | (0.041) | (0.1) |
| σοῦ | shoo! | 2 | 2 | (0.13) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 8 | 10 | (0.64) | (6.214) | (12.92) |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| Σκῦρος | Scyros | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.06) |
| σκοπέω | to look at | 10 | 50 | (3.19) | (1.847) | (2.27) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (0.06) | (0.213) | (0.57) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 1 | (0.06) | (0.064) | (0.18) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 4 | (0.26) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 2 | (0.13) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 2 | (0.13) | (0.044) | (0.18) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 14 | (0.89) | (0.484) | (0.34) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 3 | 6 | (0.38) | (0.117) | (0.27) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 4 | 17 | (1.09) | (0.404) | (0.66) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 1 | (0.06) | (0.202) | (0.15) |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | 7 | (0.45) | (0.111) | (0.32) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.06) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.06) | (0.183) | (0.37) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 47 | (3.0) | (0.721) | (1.84) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 6 | (0.38) | (0.775) | (0.38) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 4 | 18 | (1.15) | (0.136) | (0.46) |
| Σικυών | Sicyon | 1 | 4 | (0.26) | (0.08) | (0.18) |
| Σικελία | Sicily | 6 | 165 | (10.54) | (0.536) | (2.49) |
| σιδηροφορέω | to bear iron, wear arms, go armed | 2 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| σίδηρος | iron | 2 | 6 | (0.38) | (0.492) | (0.53) |
| σθένος | strength, might | 1 | 2 | (0.13) | (0.101) | (0.63) |
| Σθενελαΐδας | Sthenelaidas | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| Σηστός | Sestos | 1 | 5 | (0.32) | (0.028) | (0.15) |
| σής | a moth | 2 | 3 | (0.19) | (0.646) | (0.56) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | 19 | (1.21) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 17 | (1.09) | (4.073) | (1.48) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 1 | 8 | (0.51) | (0.119) | (0.69) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 2 | (0.13) | (0.203) | (0.94) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (0.06) | (0.57) | (0.61) |
| σεισμός | a shaking, shock | 3 | 17 | (1.09) | (0.29) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 14 | 63 | (4.02) | (3.279) | (2.18) |
| σατραπεία | a satrapy, the office | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.09) |
| Σάρδεις | Sardes | 1 | 1 | (0.06) | (0.139) | (1.07) |
| Σάμος | Samos | 18 | 119 | (7.6) | (0.335) | (2.18) |
| Σάμιος | of Samos | 12 | 27 | (1.72) | (0.235) | (1.02) |
| Σαλαμίς | Salamis | 3 | 12 | (0.77) | (0.145) | (0.66) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 12 | (0.77) | (0.426) | (0.38) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.06) | (0.319) | (0.55) |
| ῥητός | stated, specified | 2 | 11 | (0.7) | (0.95) | (0.21) |
| Ῥηνεία | Rhenea | 1 | 4 | (0.26) | (0.002) | (0.03) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 8 | (0.51) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 1 | (0.06) | (0.116) | (0.1) |
| Ῥαμφίας | Rhamphias | 1 | 7 | (0.45) | (0.004) | (0.05) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 13 | (0.83) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 11 | 98 | (6.26) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 27 | (1.72) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 4 | 35 | (2.23) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 3 | 7 | (0.45) | (0.36) | (0.57) |
| πῶ | where? | 10 | 24 | (1.53) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 12 | 34 | (2.17) | (0.812) | (1.9) |
| πύστις | enquiry | 2 | 3 | (0.19) | (0.008) | (0.02) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 8 | 60 | (3.83) | (1.282) | (4.58) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 5 | (0.32) | (1.024) | (1.26) |
| Πυθικός | of/for Pytho, Pythian | 1 | 2 | (0.13) | (0.027) | (0.03) |
| Πύδνα | Pydna | 3 | 3 | (0.19) | (0.008) | (0.02) |
| πυγμή | a fist | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.06) |
| πταίω | to make to stumble | 1 | 7 | (0.45) | (0.119) | (0.33) |
| πρῶτος | first | 46 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 2 | (0.13) | (0.067) | (0.13) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 3 | 8 | (0.51) | (0.097) | (0.38) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 6 | 37 | (2.36) | (0.192) | (0.49) |
| προφυλακὶς | look-out | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| προφέρω | to bring before | 2 | 12 | (0.77) | (0.323) | (0.51) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 6 | 34 | (2.17) | (0.738) | (0.98) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 4 | (0.26) | (0.024) | (0.06) |
| προφανής | shewing itself | 2 | 10 | (0.64) | (0.248) | (0.55) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 5 | (0.32) | (0.378) | (0.3) |
| προτιμωρέω | to help beforehand | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| προτιμάω | to honour | 2 | 7 | (0.45) | (0.172) | (0.15) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 19 | (1.21) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 82 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| προτερέω | to be before, be in advance | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.07) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 1 | (0.06) | (0.051) | (0.1) |
| προτεμένισμα | the precincts | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 3 | (0.19) | (1.94) | (0.95) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 3 | 44 | (2.81) | (0.126) | (0.51) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 3 | (0.19) | (0.061) | (0.15) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 4 | (0.26) | (0.101) | (0.14) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 3 | (0.19) | (0.081) | (0.1) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 20 | (1.28) | (1.465) | (1.2) |
| προσφερής | brought near, approaching | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.05) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 37 | (2.36) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 21 | (1.34) | (1.223) | (1.25) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 6 | 18 | (1.15) | (0.285) | (0.4) |
| προσπλέω | to sail towards | 2 | 24 | (1.53) | (0.051) | (0.25) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 2 | 52 | (3.32) | (0.705) | (1.77) |
| προσπέμπω | to send to | 1 | 7 | (0.45) | (0.028) | (0.1) |
| προσπαρέχω | to furnish besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| προσπαρακαλέω | to call in besides, invite | 1 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.03) |
| προσομιλέω | to hold intercourse with, live | 1 | 2 | (0.13) | (0.053) | (0.04) |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 2 | 4 | (0.26) | (0.028) | (0.04) |
| προσοικέω | to dwell by | 1 | 3 | (0.19) | (0.019) | (0.03) |
| πρόσοδος | approach, income | 6 | 20 | (1.28) | (0.151) | (0.44) |
| προσμείγνυμι | to mingle | 2 | 29 | (1.85) | (0.07) | (0.35) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 6 | 24 | (1.53) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκωπος | at the oar, a rower | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| προσκοπή | a looking out for | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.06) |
| προσκοπέω | to see, consider beforehand; provide for; make provision against | 1 | 4 | (0.26) | (0.01) | (0.06) |
| προσκομίζω | to carry | 3 | 5 | (0.32) | (0.028) | (0.04) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 18 | (1.15) | (0.702) | (0.53) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 3 | (0.19) | (0.151) | (0.15) |
| προσκαθέζομαι | to sit down before; to besiege | 5 | 6 | (0.38) | (0.01) | (0.07) |
| προσίημι | to send to | 2 | 14 | (0.89) | (0.675) | (0.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 8 | 35 | (2.23) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | 14 | (0.89) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 6 | 18 | (1.15) | (0.291) | (0.2) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 19 | (1.21) | (0.91) | (0.78) |
| προσεπιστέλλω | to notify, enjoin, command besides | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| πρόσειμι2 | approach | 6 | 24 | (1.53) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 4 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.64) |
| προσεδρεία | a sitting by | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| προσδόκιμος | expected, looked for | 1 | 3 | (0.19) | (0.021) | (0.08) |
| προσδέω2 | to need besides | 3 | 11 | (0.7) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 3 | 11 | (0.7) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 4 | 56 | (3.58) | (0.37) | (1.37) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 4 | 31 | (1.98) | (0.293) | (0.5) |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 2 | 23 | (1.47) | (0.029) | (0.24) |
| προσβιάζομαι | to compel, constrain | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 68 | (4.34) | (0.519) | (1.04) |
| προσαπόλλυμι | to destroy besides | 1 | 2 | (0.13) | (0.014) | (0.07) |
| προσαγωγός | attractive, persuasive | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.06) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 46 | (2.94) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 119 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.01) |
| προπέμπω | to send before, send on | 2 | 13 | (0.83) | (0.171) | (0.38) |
| προπαρασκευάζω | to prepare beforehand | 2 | 3 | (0.19) | (0.014) | (0.03) |
| προοφείλω | to owe beforehand | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.02) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 6 | 16 | (1.02) | (0.187) | (0.8) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 2 | 8 | (0.51) | (0.077) | (0.13) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | 7 | (0.45) | (0.282) | (0.32) |
| προμανθάνω | to learn beforehand | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.02) |
| προλείπω | to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon | 1 | 3 | (0.19) | (0.027) | (0.15) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.06) | (0.202) | (0.13) |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | 2 | (0.13) | (0.038) | (0.19) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 4 | (0.26) | (2.544) | (1.2) |
| προκαταφεύγω | to escape to a place of safety before | 1 | 3 | (0.19) | (0.001) | (0.02) |
| προκατάρχω | to begin; to serve one with the first portion of the victim | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 3 | 17 | (1.09) | (0.151) | (0.55) |
| προκαλέω | to call forth | 2 | 22 | (1.4) | (0.198) | (0.48) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 1 | 5 | (0.32) | (0.031) | (0.13) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 4 | 15 | (0.96) | (0.496) | (1.2) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 62 | (3.96) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 5 | 21 | (1.34) | (0.38) | (0.82) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 7 | 32 | (2.04) | (0.194) | (0.56) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 6 | 26 | (1.66) | (0.934) | (0.61) |
| προεπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| προενοίκησις | a dwelling in | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| προεῖπον | to tell | 4 | 15 | (0.96) | (0.428) | (0.63) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 14 | (0.89) | (1.153) | (0.47) |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 2 | 5 | (0.32) | (0.062) | (0.29) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 2 | 14 | (0.89) | (0.149) | (0.23) |
| προδιαφθείρω | to ruin beforehand | 1 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.04) |
| προδιαγιγνώσκω | to perceive or understand beforehand | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | 2 | (0.13) | (0.044) | (0.04) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.06) | (0.222) | (0.06) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 4 | 8 | (0.51) | (0.171) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | 6 | (0.38) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.06) | (0.43) | (0.69) |
| προαπαντάω | to go forth to meet | 1 | 3 | (0.19) | (0.005) | (0.02) |
| προαναλίσκω | to use up | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| προαισθάνομαι | to perceive | 1 | 10 | (0.64) | (0.027) | (0.14) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 8 | (0.51) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 9 | 33 | (2.11) | (3.068) | (5.36) |
| προάγγελσις | a forewarning, early intimation | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| πρό | before | 20 | 80 | (5.11) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 15 | 119 | (7.6) | (2.157) | (5.09) |
| Πριήνη | Priene | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 18 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | 5 | (0.32) | (0.029) | (0.06) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 7 | 20 | (1.28) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβευσις | dispatch on an embassy | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| πρέσβεια | old woman | 2 | 7 | (0.45) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 3 | 15 | (0.96) | (0.238) | (0.58) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 3 | 14 | (0.89) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 36 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 13 | 91 | (5.81) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 10 | 49 | (3.13) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (0.13) | (1.888) | (1.51) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 15 | 17 | (1.09) | (0.027) | (0.18) |
| Ποτείδαια | Potidea | 21 | 40 | (2.55) | (0.051) | (0.35) |
| ποτε | ever, sometime | 16 | 90 | (5.75) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 5 | 59 | (3.77) | (2.456) | (7.1) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 3 | (0.19) | (0.51) | (1.32) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 4 | (0.26) | (0.89) | (0.68) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | 20 | (1.28) | (0.277) | (0.42) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 14 | (0.89) | (0.221) | (0.72) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 9 | 46 | (2.94) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 3 | 21 | (1.34) | (1.767) | (1.9) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 10 | (0.64) | (0.657) | (0.82) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 6 | (0.38) | (0.16) | (0.44) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 6 | (0.38) | (0.296) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 158 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπειρία | great experience | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.01) |
| πολύοινος | rich in wine | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| Πολυκράτης | Polycrates | 1 | 2 | (0.13) | (0.064) | (0.56) |
| πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 3 | (0.19) | (0.06) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 19 | (1.21) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 9 | (0.57) | (0.738) | (0.83) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 3 | 30 | (1.92) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 14 | (0.89) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 5 | 21 | (1.34) | (1.205) | (2.18) |
| πόλισμα | a city, town | 3 | 16 | (1.02) | (0.084) | (0.32) |
| πόλις | a city | 107 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 4 | 14 | (0.89) | (0.382) | (1.0) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 24 | 59 | (3.77) | (0.595) | (2.02) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 16 | 35 | (2.23) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 107 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 16 | 244 | (15.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | 7 | (0.45) | (0.362) | (0.94) |
| πολεμητέος | one must go to war | 2 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.04) |
| πολεμησείω | desiderative of πολεμέω; to want to go to war | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 45 | 111 | (7.09) | (1.096) | (2.71) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 6 | 11 | (0.7) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 2 | (0.13) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 79 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 3 | 14 | (0.89) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 3 | 14 | (0.89) | (0.324) | (0.52) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | 6 | (0.38) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 4 | 7 | (0.45) | (0.996) | (0.8) |
| πλώϊμος | fit for sailing | 5 | 6 | (0.38) | (0.005) | (0.04) |
| πλωΐζω | sail on the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 3 | 6 | (0.38) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 7 | (0.45) | (0.714) | (0.68) |
| πλόος | a sailing, voyage | 3 | 49 | (3.13) | (0.306) | (1.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 37 | (2.36) | (0.715) | (1.89) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 3 | (0.19) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 6 | 46 | (2.94) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.26) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 8 | 71 | (4.53) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 19 | 131 | (8.37) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 18 | 66 | (4.21) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 27 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 18 | 57 | (3.64) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | 1 | (0.06) | (0.089) | (0.04) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 6 | (0.38) | (0.279) | (0.23) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 2 | (0.13) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 26 | 204 | (13.03) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 29 | 146 | (9.32) | (4.005) | (5.45) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 14 | (0.89) | (0.049) | (0.26) |
| Πιτανήτης | a corps of the Spartan army | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.02) |
| πιστός2 | to be trusted | 5 | 30 | (1.92) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 3 | 13 | (0.83) | (0.356) | (0.49) |
| πιστόν | pledge | 1 | 4 | (0.26) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 18 | (1.15) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 13 | 57 | (3.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 9 | (0.57) | (1.713) | (3.51) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 4 | 20 | (1.28) | (0.382) | (0.78) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 6 | (0.38) | (0.236) | (0.24) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 13 | (0.83) | (0.947) | (0.74) |
| Πηγαί | Pegae | 5 | 8 | (0.51) | (0.007) | (0.08) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 7 | (0.45) | (0.264) | (0.41) |
| Περσίς | Persian | 1 | 1 | (0.06) | (0.113) | (0.18) |
| Περσικός | Persian | 2 | 2 | (0.13) | (0.222) | (0.44) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 7 | 12 | (0.77) | (1.545) | (6.16) |
| Περσείδης | descendant of Perseus | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.02) |
| περιφρονέω | to compass in thought, speculate about | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.04) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 12 | (0.77) | (0.109) | (0.13) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 2 | (0.13) | (0.041) | (0.04) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 8 | (0.51) | (0.192) | (0.32) |
| περιπλέω | to sail | 2 | 37 | (2.36) | (0.079) | (0.5) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 9 | (0.57) | (0.353) | (0.55) |
| περιουσία | supersum | 6 | 13 | (0.83) | (0.3) | (0.18) |
| περιοράω | to look over, overlook | 11 | 39 | (2.49) | (0.21) | (0.72) |
| περίοικος | dwelling round | 2 | 7 | (0.45) | (0.083) | (0.19) |
| περιοικίς | neighboring (subst., surrounding territory of a town) | 1 | 3 | (0.19) | (0.013) | (0.06) |
| περίνεως | a supercargo | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | 15 | (0.96) | (0.223) | (0.37) |
| περίλοιπος | remaining | 1 | 4 | (0.26) | (0.008) | (0.04) |
| Περικλῆς | Pericles | 10 | 24 | (1.53) | (0.168) | (1.09) |
| περιίστημι | to place round | 5 | 23 | (1.47) | (0.354) | (0.74) |
| περιέργω | to inclose all round, encompass | 1 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.02) |
| περιέννυμι | to put round | 2 | 8 | (0.51) | (0.028) | (0.07) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 2 | (0.13) | (0.186) | (0.33) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 4 | 25 | (1.6) | (0.34) | (0.72) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.04) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 5 | 48 | (3.07) | (0.352) | (0.83) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 3 | 6 | (0.38) | (0.153) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 4 | (0.26) | (0.519) | (0.64) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 2 | 5 | (0.32) | (0.163) | (0.12) |
| περιαγγέλλω | to announce by messages sent round | 1 | 10 | (0.64) | (0.007) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 72 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| Περδίκκας | Perdiccas | 7 | 51 | (3.26) | (0.068) | (0.44) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 2 | (0.13) | (1.988) | (0.42) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 2 | 10 | (0.64) | (0.212) | (0.56) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 4 | 27 | (1.72) | (0.154) | (0.46) |
| πεντηκόντορος | a ship of burden with fifty oars | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.05) |
| πεντηκόντερος | ship with fifty oars | 1 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.21) |
| πεντήκοντα | fifty | 9 | 41 | (2.62) | (0.473) | (1.48) |
| πεντέτης | of five years | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| πέντε | five | 7 | 74 | (4.73) | (1.584) | (2.13) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 2 | 27 | (1.72) | (0.26) | (1.02) |
| πενία | poverty, need | 1 | 6 | (0.38) | (0.298) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 32 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 2 | 11 | (0.7) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 2 | 12 | (0.77) | (0.859) | (0.52) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.17) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 63 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 35 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.04) |
| Πελασγικός | Pelasgian | 1 | 2 | (0.13) | (0.015) | (0.12) |
| πέλας | near, hard by, close | 8 | 23 | (1.47) | (0.194) | (0.91) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 30 | (1.92) | (0.385) | (1.11) |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 1 | 7 | (0.45) | (0.097) | (0.44) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 8 | (0.51) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 7 | 82 | (5.24) | (1.92) | (3.82) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 4 | 35 | (2.23) | (0.161) | (0.32) |
| πειράζω | to make proof | 2 | 22 | (1.4) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 4 | 18 | (1.15) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 26 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 12 | 121 | (7.73) | (1.002) | (3.66) |
| πεζομαχία | a battle by land | 3 | 5 | (0.32) | (0.011) | (0.07) |
| πεζομαχέω | to fight by land | 1 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.04) |
| πάχος | thickness | 2 | 3 | (0.19) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 6 | 40 | (2.55) | (1.958) | (2.55) |
| Παυσανίας | Pausanias | 22 | 32 | (2.04) | (0.1) | (0.63) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 3 | (0.19) | (0.201) | (0.13) |
| πατήρ | a father | 6 | 36 | (2.3) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 16 | 93 | (5.94) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (0.06) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 64 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 3 | (0.19) | (0.687) | (0.79) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 5 | (0.32) | (0.329) | (0.27) |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 2 | 2 | (0.13) | (0.025) | (0.04) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 3 | (0.19) | (0.039) | (0.06) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 7 | (0.45) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 5 | (0.32) | (0.305) | (0.19) |
| παριτητέα | one must come forward | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 13 | (0.83) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 11 | (0.7) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 15 | 127 | (8.11) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 8 | 42 | (2.68) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (0.19) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 1 | (0.06) | (0.178) | (0.13) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 4 | 17 | (1.09) | (0.299) | (0.69) |
| πάρειμι | be present | 33 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 5 | 19 | (1.21) | (0.699) | (0.99) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.04) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 2 | 19 | (1.21) | (0.242) | (0.82) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 3 | 10 | (0.64) | (0.082) | (0.18) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.07) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (0.06) | (1.046) | (0.41) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 2 | 18 | (1.15) | (0.234) | (0.61) |
| παρασκευή | preparation | 12 | 103 | (6.58) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 18 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
| παρασημαίνομαι | to set one's seal beside, to counterseal, seal up | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.02) |
| παράπλοος | a sailing beside, a coasting voyage | 2 | 9 | (0.57) | (0.022) | (0.1) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 4 | 16 | (1.02) | (1.406) | (2.3) |
| παραπλέω | to sail by | 2 | 62 | (3.96) | (0.132) | (0.65) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 5 | (0.32) | (0.194) | (0.19) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 4 | (0.26) | (0.12) | (0.36) |
| παραμένω | to stay beside | 3 | 11 | (0.7) | (0.305) | (0.34) |
| παραμελέω | to pass by and disregard, to be disregardful of | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.07) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 8 | (0.51) | (0.179) | (0.36) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 8 | 36 | (2.3) | (1.745) | (2.14) |
| παρακαλέω | to call to | 6 | 22 | (1.4) | (1.069) | (2.89) |
| παραίτησις | earnest prayer | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.02) |
| παραίρεσις | a taking away from beside, curtailing | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 4 | 42 | (2.68) | (0.456) | (0.75) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 12 | (0.77) | (0.17) | (0.19) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 4 | (0.26) | (0.033) | (0.15) |
| παραδοτέος | to be handed down | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 2 | (0.13) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 12 | 84 | (5.36) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 11 | (0.7) | (1.433) | (0.41) |
| παράγω | to lead by | 2 | 8 | (0.51) | (0.509) | (0.37) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 6 | 43 | (2.75) | (1.332) | (3.51) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 13 | (0.83) | (0.491) | (1.68) |
| παραβοηθέω | to come up to help | 1 | 13 | (0.83) | (0.031) | (0.4) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 9 | (0.57) | (0.561) | (0.46) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 18 | (1.15) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 34 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 37 | (2.36) | (2.482) | (3.16) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 3 | (0.19) | (0.495) | (0.58) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 6 | (0.38) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | 23 | (1.47) | (0.513) | (0.65) |
| πανταχῆ | everywhere | 3 | 6 | (0.38) | (0.125) | (0.23) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 2 | (0.13) | (0.209) | (0.27) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 5 | 35 | (2.23) | (0.076) | (0.58) |
| Παναθηναϊκός | of, for, or at the Panathenaea | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.07) |
| Παλλήνη | Pallene | 7 | 12 | (0.77) | (0.016) | (0.15) |
| πάλιν | back, backwards | 18 | 111 | (7.09) | (10.367) | (6.41) |
| Παλῆς | Palees; inhabitants of Pale, town in Cephallenia | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.03) |
| πάλη | wrestling | 1 | 1 | (0.06) | (0.139) | (0.08) |
| παλαιός | old in years | 22 | 48 | (3.07) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 7 | 20 | (1.28) | (1.431) | (1.76) |
| πάλα | nugget | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.08) |
| παιωνίζω | to chant the paean | 1 | 7 | (0.45) | (0.021) | (0.16) |
| παῖς | a child | 8 | 44 | (2.81) | (5.845) | (12.09) |
| παιδικά | boyfriend | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.18) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 2 | (0.13) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 13 | (0.83) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 3 | (0.19) | (0.535) | (0.21) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 1 | (0.06) | (0.246) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 20 | (1.28) | (2.378) | (1.7) |
| ὀψέ | after a long time, late | 2 | 9 | (0.57) | (0.192) | (0.46) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 3 | 27 | (1.72) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 6 | (0.38) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 24 | 141 | (9.0) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 167 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 48 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 3 | (0.19) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 3 | 22 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 41 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 12 | (0.77) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 12 | (0.77) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 20 | 86 | (5.49) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 13 | (0.83) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 38 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 21 | 112 | (7.15) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | 6 | (0.38) | (0.316) | (0.27) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 9 | 70 | (4.47) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 14 | 64 | (4.09) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 277 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 59 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 60 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 8 | 61 | (3.9) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 32 | (2.04) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστρακίζω | to banish by potsherds, ostracize | 1 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 14 | 85 | (5.43) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 2 | 5 | (0.32) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 2 | 6 | (0.38) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 18 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 56 | 342 | (21.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 8 | (0.51) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 149 | 812 | (51.85) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 394 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 2 | 9 | (0.57) | (0.055) | (0.25) |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 1 | 3 | (0.19) | (0.059) | (0.27) |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.04) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 10 | (0.64) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμίζω | to bring to a safe anchorage, bring into harbour, to moor, anchor | 3 | 17 | (1.09) | (0.066) | (0.25) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 3 | 73 | (4.66) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 9 | 117 | (7.47) | (1.424) | (4.39) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 3 | 40 | (2.55) | (0.678) | (1.49) |
| ὅρκιος | belonging to an oath | 1 | 2 | (0.13) | (0.008) | (0.07) |
| ὅρκιον | an oath | 1 | 4 | (0.26) | (0.07) | (0.57) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 6 | (0.38) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 5 | 34 | (2.17) | (3.685) | (3.67) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 2 | 3 | (0.19) | (0.148) | (0.32) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 6 | 19 | (1.21) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 5 | 40 | (2.55) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 22 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 6 | (0.38) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 21 | 175 | (11.17) | (4.748) | (5.64) |
| Ὀπούντιος | Opuntian, of Opus; LSJ ὀπόεις | 1 | 3 | (0.19) | (0.014) | (0.07) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (0.32) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποτέρωσε | to whichever of two sides | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 5 | 12 | (0.77) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 4 | 41 | (2.62) | (1.361) | (2.1) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 6 | (0.38) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 9 | 102 | (6.51) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 14 | 180 | (11.49) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπῃ | where | 4 | 19 | (1.21) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 4 | 21 | (1.34) | (0.356) | (0.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 15 | (0.96) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 12 | (0.77) | (0.964) | (1.05) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 3 | 9 | (0.57) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.3) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 3 | (0.19) | (0.091) | (0.08) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 17 | (1.09) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 37 | (2.36) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 3 | (0.19) | (0.233) | (0.38) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 11 | 76 | (4.85) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 11 | 64 | (4.09) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.06) | (0.106) | (0.07) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 2 | 25 | (1.6) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμολογία | agreement | 5 | 25 | (1.6) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 18 | (1.15) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | 5 | (0.32) | (0.044) | (0.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 36 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 2 | 2 | (0.13) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 5 | (0.32) | (0.413) | (0.64) |
| Ὅμηρος | Homer | 10 | 27 | (1.72) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 7 | 22 | (1.4) | (0.188) | (0.73) |
| ὁμαιχμία | union for battle, a defensive alliance, league | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.02) |
| Ὄλυνθος | Olynthus | 6 | 10 | (0.64) | (0.019) | (0.09) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | 10 | (0.64) | (0.257) | (0.73) |
| Ὀλυμπιονίκης | a conqueror in the Olympic games | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.08) |
| Ὀλυμπικός | of Olympus | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.02) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 2 | 7 | (0.45) | (0.23) | (0.38) |
| ὀλόφυρσις | lamentations | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (0.32) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.06) | (0.319) | (1.9) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 34 | (2.17) | (0.095) | (0.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 26 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 34 | (2.17) | (0.097) | (0.5) |
| ὀλιγανθρωπία | scantiness of men | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.02) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 26 | (1.66) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 7 | (0.45) | (0.067) | (0.25) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | 2 | (0.13) | (0.048) | (0.04) |
| ὀκνέω | to shrink | 3 | 4 | (0.26) | (0.304) | (0.39) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 5 | 25 | (1.6) | (0.581) | (2.07) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 2 | (0.13) | (0.03) | (0.18) |
| οἷπερ | whither | 1 | 9 | (0.57) | (0.036) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 12 | 93 | (5.94) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 12 | 88 | (5.62) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (0.38) | (2.867) | (2.0) |
| Οἰνιάδαι | (f) the city Oeniadae; (m) the inhabitants | 1 | 10 | (0.64) | (0.013) | (0.13) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.06) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 18 | 81 | (5.17) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 4 | (0.26) | (0.057) | (0.07) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 9 | (0.57) | (0.095) | (0.11) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 5 | 23 | (1.47) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 4 | 14 | (0.89) | (0.069) | (0.18) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 8 | 29 | (1.85) | (0.151) | (0.53) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 34 | (2.17) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 8 | 13 | (0.83) | (0.141) | (0.24) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (0.13) | (0.143) | (0.27) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 3 | 14 | (0.89) | (0.226) | (0.46) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 11 | 85 | (5.43) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 2 | (0.13) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 14 | 64 | (4.09) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 2 | 4 | (0.26) | (0.313) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 20 | 126 | (8.05) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (0.13) | (0.405) | (0.45) |
| ὅθεν | from where, whence | 4 | 27 | (1.72) | (2.379) | (1.29) |
| Ὀζόλαι | the Ozolae | 2 | 5 | (0.32) | (0.009) | (0.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 7 | 57 | (3.64) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 59 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| ὀγδοηκοστός | eightieth | 1 | 2 | (0.13) | (0.033) | (0.01) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 17 | (1.09) | (0.167) | (0.41) |
| ὁ | the | 2,747 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 2 | (0.13) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 1 | (0.06) | (0.688) | (0.04) |
| Ξέρξης | Xerxes | 5 | 7 | (0.45) | (0.265) | (2.4) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 5 | 22 | (1.4) | (1.179) | (4.14) |
| ξενηλασία | expulsion of foreigners, an alien act | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 3 | 6 | (0.38) | (0.031) | (0.22) |
| νῶτον | the back | 1 | 9 | (0.57) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 8 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 59 | 274 | (17.5) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 23 | (1.47) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (0.26) | (1.226) | (0.36) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 61 | (3.9) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 61 | (3.9) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 4 | 18 | (1.15) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 36 | 279 | (17.82) | (4.613) | (6.6) |
| Νίσαια | Nisaea | 3 | 31 | (1.98) | (0.02) | (0.24) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.04) |
| νίκη | victory | 5 | 25 | (1.6) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 24 | 110 | (7.02) | (2.089) | (3.95) |
| νῆσος | an island | 20 | 138 | (8.81) | (1.017) | (3.96) |
| νησιώτης | an islander | 4 | 20 | (1.28) | (0.051) | (0.39) |
| νεώτερος | younger | 3 | 17 | (1.09) | (0.506) | (0.73) |
| νεωτεροποιός | innovating, revolutionary | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| νεωτεροποιία | innovation, revolution | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 4 | 23 | (1.47) | (0.106) | (0.21) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 2 | (0.13) | (0.024) | (0.05) |
| νεωστί | lately, just now | 3 | 11 | (0.7) | (0.095) | (0.32) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.02) |
| νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.1) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 1 | (0.06) | (0.129) | (0.03) |
| νεοχμόω | to make political innovations | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.02) |
| νέος | young, youthful | 5 | 20 | (1.28) | (2.183) | (4.18) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 10 | 39 | (2.49) | (0.685) | (2.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 6 | 57 | (3.64) | (1.591) | (2.21) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 1 | (0.06) | (0.213) | (0.56) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 23 | 169 | (10.79) | (0.67) | (4.08) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 35 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 23 | (1.47) | (0.158) | (0.52) |
| ναῦς | a ship | 134 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ναυπηγός | a shipwright | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.03) |
| ναυπηγέω | to build ships | 2 | 3 | (0.19) | (0.025) | (0.1) |
| Ναύπακτος | Naupactus | 1 | 43 | (2.75) | (0.041) | (0.37) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 19 | 81 | (5.17) | (0.237) | (1.45) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 15 | 56 | (3.58) | (0.127) | (0.8) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 2 | 2 | (0.13) | (0.052) | (0.12) |
| ναυβάτης | a seaman, sea-going | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.06) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 5 | 12 | (0.77) | (0.065) | (0.18) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 6 | (0.38) | (1.339) | (1.29) |
| Νάξος | Naxos | 1 | 12 | (0.77) | (0.038) | (0.23) |
| Νάξιος | Naxian | 1 | 6 | (0.38) | (0.032) | (0.17) |
| Ναϊάς | Naiad, river-nymph, spring-nymph | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.08) |
| Μυρωνίδης | Myronides | 2 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.04) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 9 | (0.57) | (1.186) | (1.73) |
| Μυόεις | Myous | 1 | 2 | (0.13) | (0.008) | (0.04) |
| Μυκήνη | Mycene, Mycenae | 2 | 2 | (0.13) | (0.036) | (0.13) |
| Μυκηναῖος | Mycenaean | 2 | 2 | (0.13) | (0.018) | (0.07) |
| Μυκάλη | Mycale | 2 | 7 | (0.45) | (0.022) | (0.18) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 2 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.04) |
| μοχθόω | weary | 1 | 2 | (0.13) | (0.013) | (0.03) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | 2 | (0.13) | (0.035) | (0.1) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 8 | (0.51) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 17 | 123 | (7.85) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 4 | (0.26) | (0.811) | (0.12) |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.2) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 1 | (0.06) | (0.109) | (0.05) |
| Μολοσσός | Molossian | 1 | 2 | (0.13) | (0.027) | (0.06) |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | 23 | (1.47) | (0.479) | (0.72) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 4 | (0.26) | (1.803) | (1.84) |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 1 | 1 | (0.06) | (0.279) | (1.82) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.13) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 12 | (0.77) | (1.059) | (0.79) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 3 | (0.19) | (0.14) | (0.24) |
| μῖσος | hate, hatred | 3 | 9 | (0.57) | (0.229) | (0.31) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 7 | (0.45) | (0.163) | (1.03) |
| μισθός | wages, pay, hire | 5 | 29 | (1.85) | (0.682) | (1.26) |
| Μίνως | Minos | 2 | 2 | (0.13) | (0.106) | (0.18) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 20 | (1.28) | (1.852) | (2.27) |
| μίμησις | imitation | 1 | 2 | (0.13) | (0.208) | (0.51) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 2 | 2 | (0.13) | (0.073) | (0.41) |
| Μίλητος | Miletus | 2 | 52 | (3.32) | (0.135) | (0.92) |
| Μιλήσιος | Milesian | 2 | 30 | (1.92) | (0.178) | (0.97) |
| μικρός | small, little | 2 | 11 | (0.7) | (5.888) | (3.02) |
| μητρόπολις | the mother-state | 4 | 8 | (0.51) | (0.115) | (0.18) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 5 | (0.32) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 24 | 95 | (6.07) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 6 | (0.38) | (0.46) | (0.13) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 13 | (0.83) | (0.494) | (0.31) |
| μηνυτής | bringing to light | 2 | 7 | (0.45) | (0.038) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 20 | (1.28) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 3 | 6 | (0.38) | (0.12) | (0.15) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (0.38) | (1.601) | (0.86) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 21 | 45 | (2.87) | (0.399) | (1.46) |
| Μηδισμός | a leaning towards the Medes, being in their interest, Medism | 2 | 4 | (0.26) | (0.009) | (0.07) |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 13 | 20 | (1.28) | (0.09) | (0.44) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 16 | (1.02) | (0.201) | (0.21) |
| μηδέποτε | never | 2 | 2 | (0.13) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 16 | 91 | (5.81) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 12 | 61 | (3.9) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.05) |
| μή | not | 163 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 13 | 90 | (5.75) | (3.714) | (2.8) |
| μετριότης | moderation | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.07) |
| μέτριος | within measure | 2 | 20 | (1.28) | (1.299) | (0.8) |
| μετριάζω | to be moderate, keep measure | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.02) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.04) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 7 | (0.45) | (0.065) | (0.13) |
| μετοικία | change of abode, removal, migration | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.03) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 26 | (1.66) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 25 | (1.6) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 3 | (0.19) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 2 | (0.13) | (0.381) | (0.37) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 5 | (0.32) | (0.132) | (0.14) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.06) | (0.316) | (0.06) |
| μετατάσσω | to transpose | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | 2 | (0.13) | (0.045) | (0.03) |
| μεταπέμπω | to send after | 3 | 23 | (1.47) | (0.351) | (0.7) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 19 | (1.21) | (2.792) | (1.7) |
| μετανίστημι | to remove | 1 | 2 | (0.13) | (0.043) | (0.07) |
| μετανάστασις | migration | 1 | 2 | (0.13) | (0.024) | (0.02) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 2 | (0.13) | (0.052) | (0.07) |
| μέταλλον | a mine | 2 | 5 | (0.32) | (0.126) | (0.23) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 5 | (0.32) | (0.802) | (0.5) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 3 | (0.19) | (0.409) | (0.24) |
| μεταγράφω | to write differently, to alter | 1 | 2 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 7 | (0.45) | (0.044) | (0.1) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 19 | (1.21) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 10 | (0.64) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 69 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| Μεσσήνιος | of Messene | 2 | 43 | (2.75) | (0.295) | (1.32) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 30 | (1.92) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 2 | 6 | (0.38) | (0.03) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 12 | 88 | (5.62) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 56 | (3.58) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 11 | 69 | (4.41) | (4.744) | (3.65) |
| μενετός | inclined to wait, patient | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 260 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | 12 | (0.77) | (0.498) | (0.6) |
| Μέμφις | Memphis | 2 | 2 | (0.13) | (0.08) | (0.35) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (0.19) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 27 | 183 | (11.69) | (5.491) | (7.79) |
| μελλητής | a delayer, loiterer | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| μέλλησις | a being about to do, threatening to do | 2 | 9 | (0.57) | (0.027) | (0.07) |
| Μελήσιππος | Melesippus | 1 | 3 | (0.19) | (0.002) | (0.02) |
| μελέτη | care, attention | 4 | 8 | (0.51) | (0.228) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 6 | 9 | (0.57) | (0.319) | (0.23) |
| μείς | a month | 2 | 25 | (1.6) | (1.4) | (1.25) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 1 | (0.06) | (0.045) | (0.34) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 5 | 27 | (1.72) | (0.529) | (0.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 21 | (1.34) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 82 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
| Μεγαρίς | Megarian (territory, ship) | 3 | 8 | (0.51) | (0.014) | (0.07) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 15 | 64 | (4.09) | (0.135) | (0.75) |
| Μέγαρα | town of Megara | 6 | 23 | (1.47) | (0.21) | (1.93) |
| Μεγάβυζος | Megabyzos | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.1) |
| Μεγαβάτης | Megabates | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.12) |
| Μεγάβαζος | Megabazus | 2 | 2 | (0.13) | (0.013) | (0.2) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 52 | (3.32) | (1.504) | (4.23) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 2 | 9 | (0.57) | (0.133) | (0.27) |
| μάχη | battle, fight, combat | 19 | 160 | (10.22) | (2.176) | (5.7) |
| Μασσαλία | Massalia, Marseilles | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.09) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 7 | (0.45) | (0.889) | (0.54) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 3 | 6 | (0.38) | (0.434) | (0.21) |
| Μάρεια | Marea | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| Μαρέη | Marea | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| Μαραθών | Marathon | 2 | 4 | (0.26) | (0.076) | (0.25) |
| μαντεῖον | an oracle | 3 | 7 | (0.45) | (0.094) | (0.41) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 15 | (0.96) | (3.86) | (3.62) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 66 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 43 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 6 | (0.38) | (0.111) | (0.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 11 | (0.7) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 10 | 38 | (2.43) | (1.989) | (2.83) |
| μακρηγορέω | to speak at great length | 1 | 3 | (0.19) | (0.012) | (0.02) |
| Μακεδών | a Macedonian | 5 | 26 | (1.66) | (0.75) | (2.44) |
| Μακεδονία | Macedon | 5 | 15 | (0.96) | (0.296) | (1.06) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (0.06) | (0.326) | (0.15) |
| Μαγνησία | Magnesia | 2 | 3 | (0.19) | (0.034) | (0.11) |
| λύω | to loose | 23 | 46 | (2.94) | (2.411) | (3.06) |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 1 | 2 | (0.13) | (0.097) | (0.1) |
| λυπηρός | painful, distressing | 3 | 11 | (0.7) | (0.269) | (0.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 10 | (0.64) | (1.004) | (0.66) |
| Λυκομήδης | Lycomedes | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.06) |
| λόχος | an ambush | 1 | 12 | (0.77) | (0.216) | (0.69) |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | 2 | (0.13) | (0.054) | (0.19) |
| Λοκρός | Locrian | 4 | 43 | (2.75) | (0.139) | (0.75) |
| λοιπός | remaining, the rest | 9 | 73 | (4.66) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.01) |
| λόγος | the word | 42 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| λογογράφος | a prose-writer | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 14 | (0.89) | (0.897) | (0.58) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 13 | (0.83) | (0.099) | (0.17) |
| λιποστράτιον | desertion of the army, refusal to serve | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| λίπος | fat | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.14) |
| λιμός | hunger, famine | 4 | 14 | (0.89) | (0.568) | (0.45) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 9 | (0.57) | (0.442) | (1.4) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 7 | 79 | (5.04) | (0.478) | (1.59) |
| λίθος | a stone | 4 | 24 | (1.53) | (2.39) | (1.5) |
| Λίβυς | a Libyan | 3 | 5 | (0.32) | (0.194) | (0.92) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 7 | (0.45) | (0.456) | (1.86) |
| λῃστικός | inclined to rob, piratical, buccaneering | 3 | 5 | (0.32) | (0.007) | (0.04) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 8 | (0.51) | (0.282) | (0.32) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 5 | 9 | (0.57) | (0.035) | (0.12) |
| Λῆμνος | Lemnos | 2 | 5 | (0.32) | (0.07) | (0.37) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 2 | 6 | (0.38) | (0.078) | (0.21) |
| Λεωτυχίδης | Leotychides | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| Λεωνίδης | Leonidas | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.3) |
| Λεωκράτης | Leocrates | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| Λεωκόρειον | the temple of the daughters of Leos | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| Λεωγόρας | Leogoras | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.01) |
| λεῦκος | a fish | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 1 | (0.06) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 1 | (0.06) | (0.388) | (0.05) |
| Λευκάς | Leucas | 3 | 18 | (1.15) | (0.034) | (0.24) |
| Λευκάδιος | of Leucas | 3 | 21 | (1.34) | (0.022) | (0.19) |
| Λέσβος | Lesbos | 2 | 33 | (2.11) | (0.069) | (0.41) |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 2 | 21 | (1.34) | (0.066) | (0.27) |
| λεπτόγειος | of thin, poor soil | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 5 | 21 | (1.34) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 83 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 60 | (3.83) | (1.665) | (2.81) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 1 | 8 | (0.51) | (0.05) | (0.18) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 11 | (0.7) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 25 | 206 | (13.15) | (15.895) | (13.47) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 95 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 87 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| κώμη | country town | 2 | 12 | (0.77) | (0.475) | (1.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 14 | 67 | (4.28) | (2.081) | (1.56) |
| κωλυτής | a hinderer | 1 | 5 | (0.32) | (0.009) | (0.04) |
| κωλύμη | hindering | 1 | 3 | (0.19) | (0.002) | (0.02) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 6 | (0.38) | (0.038) | (0.05) |
| Κυτίνιον | Cytinium | 1 | 3 | (0.19) | (0.001) | (0.02) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 4 | (0.26) | (1.082) | (3.34) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.31) |
| Κύπρος | Cyprus | 6 | 6 | (0.38) | (0.215) | (0.46) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | 1 | (0.06) | (0.133) | (0.23) |
| Κύλων | Cylon | 4 | 4 | (0.26) | (0.008) | (0.04) |
| Κυλλήνη | Cyllene, a mountain in Arcadia; a port town of Elis | 1 | 7 | (0.45) | (0.036) | (0.13) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 24 | (1.53) | (3.609) | (1.17) |
| Κυκλάδες | Cyclades | 1 | 2 | (0.13) | (0.022) | (0.06) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 11 | (0.7) | (0.268) | (0.46) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 2 | (0.13) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 4 | 14 | (0.89) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆσις | acquisition | 2 | 3 | (0.19) | (0.326) | (0.46) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (0.13) | (0.448) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 3 | 22 | (1.4) | (0.844) | (2.43) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 17 | 46 | (2.94) | (1.415) | (1.83) |
| κρωβύλος | roll or knot of hair on the crown of the head | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| κρύφα | without the knowledge of | 6 | 20 | (1.28) | (0.09) | (0.2) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 6 | (0.38) | (0.752) | (0.83) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 3 | 7 | (0.45) | (0.072) | (0.11) |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | 1 | (0.06) | (0.22) | (1.42) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 3 | (0.19) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 7 | (0.45) | (1.732) | (0.64) |
| Κρισαῖος | of Crisa | 1 | 7 | (0.45) | (0.011) | (0.07) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 6 | 37 | (2.36) | (2.811) | (3.25) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 30 | (1.92) | (1.966) | (1.67) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 5 | (0.32) | (0.131) | (0.17) |
| κράτος | strength, might | 3 | 29 | (1.85) | (0.653) | (1.34) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 9 | 25 | (1.6) | (0.345) | (0.75) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 34 | 172 | (10.98) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 2 | 21 | (1.34) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 7 | (0.45) | (0.659) | (0.71) |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | 4 | (0.26) | (0.019) | (0.07) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 6 | 40 | (2.55) | (0.268) | (0.94) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 99 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 7 | 89 | (5.68) | (1.249) | (2.89) |
| Κολωναί | Colonae, town in Troas | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| κόλπος | bosom; gulf | 4 | 31 | (1.98) | (0.419) | (1.22) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (0.06) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | 16 | (1.02) | (0.677) | (0.49) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 11 | (0.7) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 26 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 2 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.77) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 1 | 2 | (0.13) | (0.146) | (1.38) |
| Κλεόμβροτος | Cleombrotus | 2 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.13) |
| Κίτιον | Citium | 2 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 1 | (0.06) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 27 | (1.72) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 12 | 102 | (6.51) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 10 | 56 | (3.58) | (0.652) | (1.82) |
| κινδυνευτής | a daring, venturesome person | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| Κίμων | Cimon | 6 | 6 | (0.38) | (0.06) | (0.3) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 1 | (0.06) | (0.111) | (0.3) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 9 | (0.57) | (0.635) | (0.38) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 5 | 34 | (2.17) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύκειον | a herald's wand | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| Κεφαλλήν | Cephallenian | 1 | 4 | (0.26) | (0.012) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 1 | 5 | (0.32) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (0.26) | (0.962) | (0.27) |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 59 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 20 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
| κερδώ | the wily one | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | 14 | (0.89) | (0.452) | (0.68) |
| κέρας | the horn of an animal | 7 | 55 | (3.51) | (0.728) | (2.07) |
| κενός | empty | 1 | 15 | (0.96) | (2.157) | (3.12) |
| κελήτιον | dim. of κέλης, yacht with one bank of oars | 1 | 2 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 26 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| κείρω | to cut | 1 | 1 | (0.06) | (0.121) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | 38 | (2.43) | (3.717) | (4.75) |
| Καῦνος | Caunus | 1 | 10 | (0.64) | (0.012) | (0.12) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 7 | (0.45) | (3.125) | (0.89) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.12) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 22 | (1.4) | (0.566) | (0.38) |
| κατοικίζω | settle | 4 | 23 | (1.47) | (0.095) | (0.37) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 8 | (0.51) | (0.663) | (0.97) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 6 | (0.38) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | 10 | (0.64) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 8 | 48 | (3.07) | (1.923) | (2.47) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | 11 | (0.7) | (0.435) | (0.61) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 8 | (0.51) | (0.29) | (0.46) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (0.06) | (0.114) | (0.21) |
| κατείργω | to drive into, shut in | 1 | 6 | (0.38) | (0.035) | (0.08) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 2 | (0.13) | (0.128) | (0.24) |
| καταφωράω | to catch in a theft: to catch in the act, detect, discover | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 3 | (0.19) | (0.041) | (0.09) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.24) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 3 | 34 | (2.17) | (0.333) | (0.69) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 9 | (0.57) | (0.383) | (0.29) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 5 | (0.32) | (0.124) | (0.27) |
| κατατίθημι | to place, put | 6 | 19 | (1.21) | (0.369) | (0.84) |
| κατάστρωμα | that which is spread over | 3 | 11 | (0.7) | (0.037) | (0.16) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 2 | (0.13) | (0.066) | (0.2) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 4 | 19 | (1.21) | (0.246) | (0.94) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.08) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 13 | (0.83) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 10 | (0.64) | (1.81) | (0.77) |
| καταπροδίδωμι | to betray utterly, leave in the lurch | 1 | 7 | (0.45) | (0.009) | (0.09) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 13 | (0.83) | (0.323) | (1.06) |
| καταπλέω | to sail down | 2 | 30 | (1.92) | (0.132) | (0.61) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 2 | (0.13) | (0.09) | (0.06) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 4 | (0.26) | (0.203) | (0.32) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 5 | (0.32) | (0.058) | (0.16) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | 6 | (0.38) | (0.416) | (0.32) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 2 | 5 | (0.32) | (0.068) | (0.05) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 7 | 45 | (2.87) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 2 | 12 | (0.77) | (0.095) | (0.25) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 7 | (0.45) | (0.163) | (0.07) |
| καταλεύω | to stone to death | 1 | 1 | (0.06) | (0.038) | (0.12) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | 67 | (4.28) | (2.437) | (2.68) |
| κατακομιδή | a bringing down to the sea-shore for exportation | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 2 | 4 | (0.26) | (0.1) | (0.15) |
| κατακαλέω | to call down, summon, invite | 1 | 1 | (0.06) | (0.03) | (0.02) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 7 | (0.45) | (0.086) | (0.27) |
| καταθέω | to run down | 2 | 4 | (0.26) | (0.043) | (0.12) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 2 | 12 | (0.77) | (0.193) | (0.65) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 4 | (0.26) | (0.047) | (0.11) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 2 | 14 | (0.89) | (0.056) | (0.18) |
| κατάγω | to lead down | 3 | 17 | (1.09) | (0.456) | (0.78) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 4 | (0.26) | (0.212) | (0.12) |
| καταβοή | an outcry against | 1 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.02) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 2 | 3 | (0.19) | (0.046) | (0.04) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 9 | (0.57) | (0.442) | (0.58) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 25 | (1.6) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 84 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 7 | (0.45) | (0.854) | (5.59) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 2 | (0.13) | (0.708) | (5.05) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 7 | (0.45) | (0.062) | (0.12) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 17 | (1.09) | (0.274) | (0.55) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 2 | 6 | (0.38) | (0.085) | (0.26) |
| Κάρ | a Carian | 3 | 6 | (0.38) | (0.131) | (0.41) |
| Καμβύσης | Cambyses | 3 | 3 | (0.19) | (0.131) | (0.98) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | 2 | (0.13) | (0.032) | (0.03) |
| καλός | beautiful | 12 | 97 | (6.19) | (9.11) | (12.96) |
| Καλλικράτης | Callicrates | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.21) |
| Καλλίας | Callias | 4 | 6 | (0.38) | (0.193) | (0.17) |
| καλέω | to call, summon | 14 | 80 | (5.11) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 22 | (1.4) | (0.344) | (0.41) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 2 | 5 | (0.32) | (0.112) | (0.11) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 2 | (0.13) | (0.041) | (0.06) |
| κακός | bad | 11 | 87 | (5.56) | (7.257) | (12.65) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 2 | 6 | (0.38) | (0.061) | (0.12) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 3 | (0.19) | (0.052) | (0.04) |
| κακία | badness | 1 | 4 | (0.26) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 23 | (1.47) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 21 | (1.34) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 58 | (3.7) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 2 | 18 | (1.15) | (0.396) | (1.01) |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | 2 | (0.13) | (0.025) | (0.05) |
| καιάδας | a pit at Sparta, into which criminals were thrown | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| καί | and, also | 1,452 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 3 | 12 | (0.77) | (0.423) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 53 | 265 | (16.92) | (2.674) | (4.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 12 | (0.77) | (0.432) | (0.89) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 3 | 17 | (1.09) | (0.211) | (0.54) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 7 | (0.45) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 17 | 44 | (2.81) | (0.784) | (0.83) |
| καθαιρετός | to be taken | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| καθαιρετέος | to be put down | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 1 | (0.06) | (0.208) | (0.49) |
| Ἰωνία | Ionia | 3 | 24 | (1.53) | (0.139) | (0.72) |
| Ἴωνες | Ionians | 6 | 26 | (1.66) | (0.301) | (1.79) |
| Ἰταλία | Italy | 3 | 24 | (1.53) | (0.647) | (1.76) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 10 | (0.64) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 11 | 23 | (1.47) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 8 | 39 | (2.49) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 24 | (1.53) | (2.136) | (1.23) |
| ἵστημι | to make to stand | 14 | 78 | (4.98) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσόψηφος | with an equal vote | 1 | 3 | (0.19) | (0.006) | (0.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 24 | 101 | (6.45) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 3 | (0.19) | (0.071) | (0.06) |
| ἰσοδίαιτος | living on an equality | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 11 | 37 | (2.36) | (0.177) | (0.96) |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | 31 | (1.98) | (3.33) | (7.22) |
| Ἱππίας | Hippias | 2 | 17 | (1.09) | (0.076) | (0.35) |
| ἱππεύς | a horseman | 6 | 115 | (7.34) | (1.262) | (5.21) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 3 | 11 | (0.7) | (0.082) | (0.17) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 9 | (0.57) | (0.073) | (0.18) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 1 | 1 | (0.06) | (0.044) | (0.07) |
| Ἰνάρως | Inaros | 2 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 55 | (3.51) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 5 | (0.32) | (0.171) | (0.66) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 1 | (0.06) | (0.133) | (0.03) |
| Ἴλιον | Ilium | 3 | 3 | (0.19) | (0.062) | (0.17) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (0.06) | (0.347) | (3.42) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 6 | 14 | (0.89) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκέτευμα | a mode of supplication | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἱκετεία | supplication | 2 | 3 | (0.19) | (0.052) | (0.05) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 17 | 55 | (3.51) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰθώμη | Ithome | 5 | 6 | (0.38) | (0.023) | (0.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 33 | (2.11) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | 5 | (0.32) | (0.128) | (0.07) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 5 | 30 | (1.92) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 11 | 60 | (3.83) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 1 | 1 | (0.06) | (0.219) | (0.29) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 14 | (0.89) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 5 | 21 | (1.34) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 17 | 82 | (5.24) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 14 | (0.89) | (1.544) | (0.48) |
| Ἰάονες | the Ionians | 1 | 2 | (0.13) | (0.041) | (0.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 11 | (0.7) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 11 | (0.7) | (1.161) | (2.11) |
| θύρα | a door | 1 | 5 | (0.32) | (0.919) | (1.74) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 2 | (0.13) | (0.122) | (0.3) |
| θυμός | the soul | 1 | 4 | (0.26) | (1.72) | (7.41) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 4 | (0.26) | (0.1) | (0.13) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 5 | (0.32) | (1.586) | (2.79) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.06) | (0.632) | (0.33) |
| Θρῖα | Thria (an Attic deme) | 1 | 5 | (0.32) | (0.006) | (0.06) |
| θρέομαι | to cry aloud, shriek forth | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.02) |
| θρασύνω | to make bold, embolden, encourage | 1 | 2 | (0.13) | (0.049) | (0.06) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 4 | (0.26) | (0.107) | (0.14) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 26 | (1.66) | (0.278) | (1.21) |
| Θρᾴκη | Thrace | 8 | 54 | (3.45) | (0.337) | (1.05) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 2 | 19 | (1.21) | (0.085) | (0.26) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 15 | (0.96) | (0.35) | (0.54) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 5 | (0.32) | (0.09) | (0.23) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 50 | (3.19) | (0.582) | (1.43) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 7 | (0.45) | (0.405) | (1.29) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 6 | 28 | (1.79) | (0.326) | (0.88) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 3 | 9 | (0.57) | (0.173) | (0.8) |
| Θεσπρωτίς | area around Dodona | 6 | 6 | (0.38) | (0.009) | (0.04) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 2 | (0.13) | (1.601) | (0.25) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | 106 | (6.77) | (0.779) | (1.22) |
| Θέρμα | Therma (later Thessalonica) | 1 | 2 | (0.13) | (0.012) | (0.12) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 22 | (1.4) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 3 | (0.19) | (0.954) | (0.4) |
| θεός | god | 14 | 46 | (2.94) | (26.466) | (19.54) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 14 | 14 | (0.89) | (0.172) | (0.52) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.13) | (0.295) | (0.06) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 5 | (0.32) | (1.993) | (1.71) |
| Θεαγένης | Theagenes | 2 | 5 | (0.32) | (0.15) | (0.04) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.06) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 6 | 21 | (1.34) | (1.706) | (1.96) |
| Θάσος | Thasos | 1 | 6 | (0.38) | (0.049) | (0.14) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 3 | 6 | (0.38) | (0.078) | (0.15) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 5 | 39 | (2.49) | (0.946) | (1.63) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | 19 | (1.21) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 2 | 19 | (1.21) | (3.384) | (2.71) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 3 | 4 | (0.26) | (0.259) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 39 | 183 | (11.69) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 26 | (1.66) | (0.679) | (2.1) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 4 | (0.26) | (0.116) | (0.21) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 7 | 40 | (2.55) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 14 | 87 | (5.56) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 21 | 89 | (5.68) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 5 | 35 | (2.23) | (0.851) | (1.32) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 8 | (0.51) | (0.208) | (0.16) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 3 | 6 | (0.38) | (0.228) | (0.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 2 | (0.13) | (0.951) | (1.42) |
| Ἥραιον | sanctuary of Hera | 1 | 6 | (0.38) | (0.021) | (0.14) |
| ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 6 | 13 | (0.83) | (0.068) | (0.51) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 17 | 66 | (4.21) | (2.882) | (1.73) |
| ἥμισυς | half | 2 | 22 | (1.4) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέτερος | our | 18 | 66 | (4.21) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 13 | 172 | (10.98) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 11 | (0.7) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 16 | (1.02) | (1.229) | (1.25) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 3 | 48 | (3.07) | (0.374) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 9 | 84 | (5.36) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 17 | 51 | (3.26) | (0.653) | (1.14) |
| Ἠϊών | Eïon, town in Thrace, at the mouth of the Strymon | 1 | 15 | (0.96) | (0.014) | (0.15) |
| Ἠδωνός | Edonian | 1 | 3 | (0.19) | (0.007) | (0.07) |
| Ἠδωνικός | Edonian | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 12 | (0.77) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 17 | (1.09) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 3 | (0.19) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 40 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 19 | 126 | (8.05) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 7 | 23 | (1.47) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 5 | 13 | (0.83) | (0.409) | (0.67) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 11 | 106 | (6.77) | (4.108) | (2.83) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 12 | (0.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 66 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | 10 | (0.64) | (0.095) | (0.29) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 20 | (1.28) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.19) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 8 | (0.51) | (5.036) | (1.78) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 17 | (1.09) | (0.342) | (0.38) |
| ζήλωσις | emulation, imitation | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 15 | (0.96) | (4.739) | (12.03) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (0.06) | (0.153) | (0.64) |
| Ζακύνθιος | Zacynthian, of Zacynthos | 1 | 5 | (0.32) | (0.017) | (0.05) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | 44 | (2.81) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 137 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχυρός | strong, secure | 4 | 14 | (0.89) | (0.047) | (0.16) |
| ἔχθω | to hate | 3 | 6 | (0.38) | (0.083) | (0.18) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 15 | 52 | (3.32) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 3 | 24 | (1.53) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχθος | hate, hatred | 2 | 7 | (0.45) | (0.042) | (0.14) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 10 | (0.64) | (0.061) | (0.3) |
| Ἐφύρα | Ephyra | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.07) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 9 | 20 | (1.28) | (0.133) | (0.49) |
| ἐφορμέω | to lie moored at | 4 | 22 | (1.4) | (0.048) | (0.34) |
| ἐφορμάω | to stir up, rouse against | 4 | 23 | (1.47) | (0.054) | (0.38) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 2 | 20 | (1.28) | (0.4) | (1.08) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 18 | (1.15) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 20 | (1.28) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 31 | (1.98) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 5 | 36 | (2.3) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίζω | to set upon | 3 | 26 | (1.66) | (0.344) | (0.61) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 6 | (0.38) | (0.185) | (0.3) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.13) | (0.111) | (0.19) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 5 | 37 | (2.36) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 2 | 3 | (0.19) | (0.052) | (0.04) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | 24 | (1.53) | (0.243) | (0.8) |
| εὐψυχία | good courage, high spirit | 2 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.15) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | 9 | (0.57) | (0.237) | (0.3) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 3 | (0.19) | (0.254) | (1.02) |
| εὐρύτιμος | wide, far-honoured | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 4 | 4 | (0.26) | (0.081) | (0.27) |
| Εὐρυμέδων | Eurymedon | 1 | 23 | (1.47) | (0.022) | (0.23) |
| Εὐρύβατος | Eurybatus, legendary traitor | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 10 | 44 | (2.81) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 3 | 18 | (1.15) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.04) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 8 | (0.51) | (0.073) | (0.1) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 10 | (0.64) | (0.173) | (0.21) |
| εὐόργητος | good-tempered | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| εὐνομέομαι | to have good laws, to be orderly | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.07) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | 13 | (0.83) | (0.537) | (1.08) |
| εὔκοσμος | behaving well, orderly, decorous | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 25 | 260 | (16.6) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 1 | (0.06) | (0.105) | (0.1) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 8 | (0.51) | (0.276) | (0.35) |
| εὐεργεσία | well-doing | 5 | 7 | (0.45) | (0.303) | (0.41) |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | 5 | (0.32) | (0.041) | (0.1) |
| εὔδοξος | of good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.07) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 3 | (0.19) | (0.652) | (0.95) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 1 | (0.06) | (0.208) | (0.26) |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 2 | 2 | (0.13) | (0.03) | (0.07) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 4 | (0.26) | (0.118) | (0.09) |
| Εὐβοϊκός | Euboean | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.1) |
| Εὔβοια | Euboea | 5 | 46 | (2.94) | (0.124) | (0.66) |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 2 | 5 | (0.32) | (0.025) | (0.11) |
| εὖ | well | 8 | 52 | (3.32) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 20 | 97 | (6.19) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 8 | 61 | (3.9) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 15 | (0.96) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 42 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 15 | 111 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 3 | 27 | (1.72) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 10 | (0.64) | (0.334) | (0.47) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.06) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.06) | (0.158) | (0.26) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (0.06) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 13 | (0.83) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 12 | 53 | (3.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 46 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 12 | (0.77) | (0.084) | (0.24) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (0.26) | (0.949) | (1.25) |
| Ἑρμιονίς | of the town of Hermione | 2 | 4 | (0.26) | (0.003) | (0.03) |
| Ἑρμιονεύς | of the town of Hermione | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.09) |
| ἐρίνεος | of wool, woollen | 1 | 4 | (0.26) | (0.011) | (0.07) |
| ἐρινεός | the wild fig-tree | 1 | 5 | (0.32) | (0.026) | (0.09) |
| ἐρινεόν | fruit of the ἐρινεός | 1 | 5 | (0.32) | (0.011) | (0.05) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 2 | 5 | (0.32) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 4 | 36 | (2.3) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 9 | (0.57) | (0.229) | (0.26) |
| Ἐρετριεύς | citizen of Eretria | 2 | 10 | (0.64) | (0.038) | (0.22) |
| Ἐρέτρια | Eretria | 1 | 12 | (0.77) | (0.038) | (0.27) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.14) |
| ἔρδω | to do | 4 | 21 | (1.34) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργω | to bar one's way | 7 | 34 | (2.17) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 32 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 17 | (1.09) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 4 | 19 | (1.21) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 3 | 4 | (0.26) | (0.169) | (0.28) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 29 | (1.85) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | 12 | (0.77) | (0.061) | (0.24) |
| ἑπτά | seven | 1 | 30 | (1.92) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 1 | 7 | (0.45) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 4 | (0.26) | (0.18) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 14 | (0.89) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 1 | 4 | (0.26) | (0.028) | (0.07) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 2 | 9 | (0.57) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπιχράω | touch | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.06) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 2 | 14 | (0.89) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 5 | 40 | (2.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχειμάζω | to pass the winter at | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 2 | 2 | (0.13) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 4 | (0.26) | (0.042) | (0.07) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 40 | (2.55) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | 10 | (0.64) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | 1 | (0.06) | (0.093) | (0.14) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 8 | 24 | (1.53) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 37 | (2.36) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 2 | (0.13) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 3 | 7 | (0.45) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 5 | 75 | (4.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτέχνησις | contrivance for | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιτελής | brought to an end, completed, accomplished | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.1) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 3 | 9 | (0.57) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτειχισμός | the building a fort on the enemy’s frontier, the occupation of it | 1 | 4 | (0.26) | (0.008) | (0.03) |
| ἐπιτείχισις | the building a fort on the enemy's frontier, the occupation of it | 1 | 3 | (0.19) | (0.002) | (0.02) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 2 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 4 | 11 | (0.7) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιταλαιπωρέω | to labour yet more | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπίσχω | to hold | 2 | 4 | (0.26) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 3 | 9 | (0.57) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 6 | 16 | (1.02) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 2 | 2 | (0.13) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 2 | (0.13) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | 14 | (0.89) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | 15 | (0.96) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 15 | (0.96) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκευή | repair, restoration | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.09) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 8 | (0.51) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 2 | 6 | (0.38) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 27 | (1.72) | (0.09) | (0.39) |
| ἐπιπληρόω | to fill up again | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 10 | 44 | (2.81) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 2 | 18 | (1.15) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιπάρειμι2 | go on high ground in parallel with,.. | 1 | 6 | (0.38) | (0.007) | (0.08) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 15 | (0.96) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνειον | sea-port, state harbor | 1 | 2 | (0.13) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 2 | (0.13) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 4 | (0.26) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.19) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 3 | 6 | (0.38) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιμαχία | a defensive alliance | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπιμανθάνω | to learn besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.02) |
| ἐπικτάομαι | to gain | 1 | 3 | (0.19) | (0.015) | (0.07) |
| ἐπικρεμάννυμι | to hang over | 1 | 4 | (0.26) | (0.019) | (0.1) |
| ἐπικράτησις | victory over | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 4 | 17 | (1.09) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 3 | 21 | (1.34) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 3 | 12 | (0.77) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 3 | (0.19) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 2 | (0.13) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπικίνδυνος | in danger, dangerous, insecure, precarious | 1 | 5 | (0.32) | (0.083) | (0.1) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 5 | 30 | (1.92) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 4 | (0.26) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 13 | (0.83) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 3 | (0.19) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιζήμιος | bringing loss upon, hurtful, prejudicial | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 5 | (0.32) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 1 | (0.06) | (0.222) | (0.06) |
| Ἐπιδαύριος | of Epidaurus | 4 | 25 | (1.6) | (0.044) | (0.31) |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 15 | 16 | (1.02) | (0.046) | (0.15) |
| Ἐπιδάμνιος | Epidamnian, citizen of Epidamnus | 7 | 7 | (0.45) | (0.01) | (0.1) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 3 | (0.19) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 4 | (0.26) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 3 | 72 | (4.6) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 8 | (0.51) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 5 | 34 | (2.17) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 2 | 26 | (1.66) | (0.033) | (0.28) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | 11 | (0.7) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 146 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| ἔπηλυς | one who comes to | 2 | 2 | (0.13) | (0.025) | (0.09) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 6 | 27 | (1.72) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 4 | (0.26) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 15 | 77 | (4.92) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | 3 | (0.19) | (0.022) | (0.16) |
| ἐπεργασία | cultivation of another's land, encroachment upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 4 | 25 | (1.6) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 2 | 22 | (1.4) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπεκβαίνω | to go out upon, disembark | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ἔπειτα | then, next | 18 | 127 | (8.11) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 3 | (0.19) | (0.046) | (0.25) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.02) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 6 | 70 | (4.47) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 6 | 50 | (3.19) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 4 | 26 | (1.66) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 46 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 10 | (0.64) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 5 | (0.32) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπαναχωρέω | to go back again, to retreat, return | 3 | 15 | (0.96) | (0.015) | (0.13) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 3 | 6 | (0.38) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 2 | (0.13) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 9 | 26 | (1.66) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 10 | (0.64) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 14 | (0.89) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 9 | 44 | (2.81) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.13) |
| ἑορτή | a feast | 5 | 17 | (1.09) | (0.773) | (0.75) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 27 | (1.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 11 | 102 | (6.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 12 | (0.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 9 | 77 | (4.92) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 2 | (0.13) | (0.031) | (0.05) |
| ἐξουσία | power | 2 | 8 | (0.51) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξοτρύνω | to stir up, urge on, excite | 2 | 2 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| ἐξοικίζω | to remove | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.02) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 10 | (0.64) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.32) |
| ἐξίημι | to send out, let | 3 | 20 | (1.28) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 6 | (0.38) | (2.906) | (1.65) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 2 | 2 | (0.13) | (0.037) | (0.03) |
| ἑξήκοντα | sixty | 6 | 36 | (2.3) | (0.28) | (0.77) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 1 | (0.06) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 4 | 11 | (0.7) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 5 | 25 | (1.6) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 45 | (2.87) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξέργω | to shut out from | 1 | 4 | (0.26) | (0.019) | (0.07) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 2 | 9 | (0.57) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 19 | (1.21) | (0.373) | (1.1) |
| ἔξειμι | go out | 5 | 20 | (1.28) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξαρτύω | to get ready, equip thoroughly, fit out | 6 | 16 | (1.02) | (0.038) | (0.22) |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 1 | 9 | (0.57) | (0.047) | (0.07) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 4 | 23 | (1.47) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 13 | (0.83) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξάγω | to lead out | 3 | 19 | (1.21) | (0.513) | (1.31) |
| ἕξ | six | 2 | 26 | (1.66) | (0.945) | (0.94) |
| ἐντός | within, inside | 5 | 37 | (2.36) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντομή | slit, groove | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 15 | (0.96) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 28 | (1.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 4 | 8 | (0.51) | (0.023) | (0.07) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 4 | (0.26) | (0.074) | (0.13) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 2 | 8 | (0.51) | (0.149) | (0.22) |
| ἐννέα | nine | 5 | 10 | (0.64) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνιαυτός | year | 7 | 21 | (1.34) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 4 | 20 | (1.28) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 6 | (0.38) | (0.204) | (0.33) |
| ἔνερσις | a fitting in, fastening | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 2 | (0.13) | (0.1) | (0.14) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 14 | 63 | (4.02) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 24 | (1.53) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεῖδον | to observe | 1 | 3 | (0.19) | (0.01) | (0.02) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 1 | (0.06) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 14 | (0.89) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 2 | 3 | (0.19) | (0.03) | (0.02) |
| ἔνδημος | dwelling in | 1 | 2 | (0.13) | (0.008) | (0.03) |
| ἔνδηλος | visible, manifest, clear | 1 | 6 | (0.38) | (0.026) | (0.09) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 3 | 13 | (0.83) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 4 | 15 | (0.96) | (0.31) | (0.34) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 3 | (0.19) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναντίος | opposite | 17 | 120 | (7.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 3 | 23 | (1.47) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.03) |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | 9 | (0.57) | (0.046) | (0.13) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 3 | 3 | (0.19) | (0.048) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 229 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.12) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 3 | 11 | (0.7) | (0.192) | (0.46) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 3 | 5 | (0.32) | (0.05) | (0.24) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 2 | 4 | (0.26) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 4 | (0.26) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 4 | (0.26) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 2 | 2 | (0.13) | (0.074) | (0.15) |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.03) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 3 | 14 | (0.89) | (0.287) | (0.75) |
| ἔμπειρος | experienced | 3 | 15 | (0.96) | (0.226) | (0.38) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 17 | (1.09) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμός | mine | 9 | 55 | (3.51) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 18 | (1.15) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 11 | (0.7) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 5 | (0.32) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 8 | 75 | (4.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 5 | 53 | (3.38) | (0.798) | (1.28) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 3 | 7 | (0.45) | (0.176) | (0.38) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 4 | 34 | (2.17) | (0.185) | (1.09) |
| Ἑλληνοταμίαι | stewards of Greece | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 7 | (0.45) | (0.096) | (0.46) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 11 | 26 | (1.66) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 48 | 155 | (9.9) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 7 | (0.45) | (0.486) | (0.32) |
| Ἑλλάς | Hellas | 32 | 56 | (3.58) | (0.823) | (4.14) |
| Ἑλλάνικος | Hellanicus | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 4 | (0.26) | (1.305) | (1.45) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 6 | (0.38) | (0.082) | (0.21) |
| ἐλευθέρωσις | a setting free | 1 | 4 | (0.26) | (0.007) | (0.08) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 4 | 34 | (2.17) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 33 | (2.11) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | 32 | (2.04) | (0.488) | (1.08) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 1 | (0.06) | (0.306) | (0.84) |
| ἕλειος | of the marsh | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.07) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (0.19) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (0.19) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 2 | 2 | (0.13) | (0.042) | (0.02) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 12 | 37 | (2.36) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 8 | 14 | (0.89) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 18 | 99 | (6.32) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 3 | 15 | (0.96) | (0.198) | (0.4) |
| ἔλασις | a driving away, banishing | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.05) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 26 | (1.66) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (0.26) | (0.452) | (0.94) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 8 | (0.51) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 6 | (0.38) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 8 | (0.51) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπρεπής | distinguished out of all, preeminent, remarkable | 1 | 2 | (0.13) | (0.019) | (0.07) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 2 | 4 | (0.26) | (0.044) | (0.12) |
| ἐκπολιορκέω | to force a besieged town to surrender | 4 | 11 | (0.7) | (0.022) | (0.13) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 1 | (0.06) | (0.11) | (0.16) |
| ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 1 | 13 | (0.83) | (0.023) | (0.13) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 4 | 40 | (2.55) | (0.136) | (0.76) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | 22 | (1.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπέμπω | to send out | 13 | 42 | (2.68) | (0.694) | (1.7) |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | 11 | (0.7) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκνικάω | to achieve by force | 2 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.02) |
| ἐκλογίζομαι | to compute, calculate | 2 | 4 | (0.26) | (0.018) | (0.09) |
| ἐκλιπής | failing, deficient | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 1 | (0.06) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 8 | 27 | (1.72) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | 4 | (0.26) | (0.04) | (0.14) |
| ἐκκολάπτω | to scrape out, obliterate | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 35 | (2.23) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλέπτω | to steal and bring off secretly, to purloin | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.07) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 10 | (0.64) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 62 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 3 | 22 | (1.4) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 42 | (2.68) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδιώκω | to chase away, banish | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.01) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | 4 | (0.26) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδιδράσκω | to run out from, run away, escape | 1 | 2 | (0.13) | (0.01) | (0.05) |
| ἐκδιαιτάω | decide a case as διαιτητής, mid. change habits | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ἔκδημος | from home, gone on a journey | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.03) |
| ἔκδεια | a falling short, being in arrear | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 1 | (0.06) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 4 | (0.26) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκβοηθέω | to march out to aid | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 8 | (0.51) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 7 | (0.45) | (0.32) | (0.66) |
| ἑκατόν | a hundred | 6 | 54 | (3.45) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 14 | 82 | (5.24) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 2 | (0.13) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 37 | 227 | (14.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάς | far, afar, far off | 2 | 4 | (0.26) | (0.052) | (0.49) |
| ἐκ | from out of | 106 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 5 | 36 | (2.3) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 6 | (0.38) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 2 | 4 | (0.26) | (0.107) | (0.18) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 11 | (0.7) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 2 | (0.13) | (0.075) | (0.1) |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 1 | 24 | (1.53) | (0.052) | (0.27) |
| εἰσπίπτω | to fall into | 2 | 16 | (1.02) | (0.062) | (0.37) |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | 9 | (0.57) | (0.028) | (0.14) |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | 13 | (0.83) | (0.03) | (0.13) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 34 | (2.17) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσγράφω | to write in, inscribe | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| εἰσβιβάζω | to put on board ship | 1 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.05) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 10 | 66 | (4.21) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσβαίνω | to go into | 7 | 21 | (1.34) | (0.053) | (0.51) |
| εἰσακούω | to hearken | 2 | 13 | (0.83) | (0.087) | (0.25) |
| εἰσαγγέλλω | to go in and announce | 2 | 8 | (0.51) | (0.026) | (0.11) |
| εἷς | one | 20 | 164 | (10.47) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 235 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | 1 | (0.06) | (0.078) | (0.05) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 9 | 39 | (2.49) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.04) |
| εἶπον | to speak, say | 21 | 109 | (6.96) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 15 | (0.96) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 22 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 356 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| Εἵλως | a Helot | 5 | 25 | (1.6) | (0.053) | (0.28) |
| εἴκω | give way | 5 | 15 | (0.96) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 27 | (1.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκοσι | twenty | 13 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκός | like truth | 3 | 30 | (1.92) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκαστής | one who conjectures, a diviner | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | 14 | (0.89) | (0.328) | (0.54) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 4 | (0.26) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδον | to see | 2 | 42 | (2.68) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 104 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 4 | (0.26) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 22 | (1.4) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.06) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 8 | 66 | (4.21) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθελοντής | volunteer | 2 | 4 | (0.26) | (0.052) | (0.19) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 2 | 4 | (0.26) | (0.256) | (1.34) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 3 | (0.19) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 140 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 7 | (0.45) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 2 | 4 | (0.26) | (0.32) | (0.58) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 16 | 20 | (1.28) | (0.423) | (0.39) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 3 | 12 | (0.77) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (0.7) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγκαταλέγω | to build in | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 4 | (0.26) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκαθίστημι | to place | 2 | 3 | (0.19) | (0.014) | (0.04) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (0.06) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγώνιος | forming an angle | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| ἐγγύτερος | nearer | 2 | 10 | (0.64) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 5 | 68 | (4.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγράφω | to mark in | 2 | 3 | (0.19) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 3 | 9 | (0.57) | (0.594) | (0.73) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 5 | 20 | (1.28) | (0.291) | (0.46) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 14 | 45 | (2.87) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 67 | 359 | (22.92) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 77 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| Δωρικός | Doric | 1 | 6 | (0.38) | (0.016) | (0.1) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 5 | 34 | (2.17) | (0.14) | (0.65) |
| δυώδεκα | twelve | 2 | 11 | (0.7) | (0.213) | (0.63) |
| δύω | dunk | 1 | 29 | (1.85) | (1.034) | (2.79) |
| δυσπρόσοδος | hard to get at, difficult of access | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.06) |
| δύσοδος | hard to pass, scarce passable | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| δύο | two | 3 | 29 | (1.85) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 22 | 88 | (5.62) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 38 | 138 | (8.81) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 19 | 150 | (9.58) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 18 | (1.15) | (0.517) | (0.75) |
| δράω | to do | 14 | 85 | (5.43) | (1.634) | (2.55) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 9 | (0.57) | (0.757) | (0.25) |
| δούλωσις | enslaving, subjugation | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 9 | 30 | (1.92) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 3 | 11 | (0.7) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 11 | (0.7) | (0.501) | (0.46) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | 17 | (1.09) | (0.349) | (0.38) |
| δόσις | a giving | 2 | 2 | (0.13) | (0.301) | (0.21) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.08) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 4 | (0.26) | (0.623) | (3.05) |
| δόξασμα | an opinion, notion, conjecture | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 4 | (0.26) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 5 | 48 | (3.07) | (4.474) | (2.49) |
| Δόλοψ | Dolops | 1 | 2 | (0.13) | (0.012) | (0.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 54 | 308 | (19.67) | (12.401) | (17.56) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 2 | (0.13) | (0.067) | (0.32) |
| δίωξις | chase, pursuit | 2 | 11 | (0.7) | (0.076) | (0.13) |
| διώκω | to pursue | 5 | 26 | (1.66) | (1.336) | (1.86) |
| δίχα | in two, asunder | 3 | 10 | (0.64) | (0.555) | (0.4) |
| δισχίλιοι | two thousand | 2 | 17 | (1.09) | (0.166) | (0.92) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 7 | (0.45) | (0.833) | (0.53) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 5 | (0.32) | (0.673) | (0.55) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 6 | (0.38) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασιόομαι | to become twofold | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| Διότιμος | Diotimus | 1 | 2 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 21 | (1.34) | (2.819) | (2.97) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 13 | 47 | (3.0) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 2 | 10 | (0.64) | (0.639) | (0.52) |
| δικαίωσις | a setting right, doing justice to: punishment | 1 | 3 | (0.19) | (0.035) | (0.02) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 4 | (0.26) | (0.118) | (0.03) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 14 | (0.89) | (0.311) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 14 | 94 | (6.0) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 3 | 7 | (0.45) | (0.398) | (0.45) |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | 9 | (0.57) | (0.7) | (0.41) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 20 | (1.28) | (1.398) | (1.59) |
| διέκπλοος | a sailing across | 1 | 4 | (0.26) | (0.007) | (0.07) |
| διεκπλέω | to sail out through | 1 | 4 | (0.26) | (0.012) | (0.11) |
| δίδωμι | to give | 22 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
| διδαχή | teaching | 2 | 4 | (0.26) | (0.103) | (0.09) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 26 | (1.66) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 3 | (0.19) | (1.33) | (0.05) |
| διαχείρισις | management, administration | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.06) | (0.12) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 7 | 32 | (2.04) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 23 | (1.47) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 14 | 152 | (9.71) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 45 | (2.87) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 6 | 24 | (1.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 2 | 6 | (0.38) | (0.212) | (0.55) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 4 | (0.26) | (0.09) | (0.17) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 7 | (0.45) | (0.65) | (0.77) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 3 | (0.19) | (0.617) | (0.8) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 3 | (0.19) | (0.457) | (0.41) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 24 | (1.53) | (0.43) | (0.56) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 2 | (0.13) | (0.156) | (0.13) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 5 | (0.32) | (0.087) | (0.07) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 2 | (0.13) | (0.067) | (0.15) |
| Διάσια | the festival of Zeus | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.02) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 4 | (0.26) | (0.166) | (0.45) |
| διαρκής | quite sufficient | 1 | 2 | (0.13) | (0.022) | (0.01) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 6 | (0.38) | (0.333) | (0.7) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | 2 | (0.13) | (0.084) | (0.15) |
| διαπόντιος | beyond sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.02) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 11 | (0.7) | (0.111) | (0.15) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | 9 | (0.57) | (0.2) | (0.83) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | 26 | (1.66) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 7 | 63 | (4.02) | (0.525) | (1.1) |
| διαμνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.03) |
| διαμέλλω | to be always going | 2 | 10 | (0.64) | (0.014) | (0.07) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 5 | (0.32) | (0.086) | (0.27) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.19) | (0.235) | (0.16) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 35 | (2.23) | (0.884) | (1.29) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 2 | 4 | (0.26) | (0.184) | (0.96) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 4 | (0.26) | (0.353) | (0.19) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 2 | 13 | (0.83) | (0.095) | (0.22) |
| διακριτέος | one must decide | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| διακρίνω | to separate one from another | 4 | 11 | (0.7) | (0.94) | (0.53) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 5 | (0.32) | (0.081) | (0.1) |
| διακόσιοι | two hundred | 7 | 40 | (2.55) | (0.304) | (1.22) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (0.06) | (0.32) | (0.1) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.06) | (0.233) | (0.03) |
| διακομίζω | to carry over | 2 | 14 | (0.89) | (0.063) | (0.26) |
| διακινδυνεύω | to run all risks, make a desperate attempt, hazard all | 2 | 12 | (0.77) | (0.049) | (0.41) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 6 | (0.38) | (0.791) | (0.79) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.01) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 6 | (0.38) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 10 | (0.64) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρετός | divided, separated | 1 | 1 | (0.06) | (0.542) | (0.01) |
| διαζώννυμι | to gird round the middle | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.04) |
| διάζωμα | a girdle, drawers | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.04) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 4 | (0.26) | (0.212) | (0.15) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 3 | (0.19) | (0.052) | (0.22) |
| διάγω | to carry over | 1 | 7 | (0.45) | (0.532) | (0.39) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 1 | (0.06) | (0.343) | (0.01) |
| διαγνώμη | a decree, resolution | 1 | 3 | (0.19) | (0.001) | (0.02) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 5 | 10 | (0.64) | (0.387) | (0.26) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 2 | 15 | (0.96) | (0.284) | (0.65) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 3 | (0.19) | (0.07) | (0.24) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 5 | 34 | (2.17) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 60 | 413 | (26.37) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (0.26) | (0.763) | (0.43) |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | 29 | (1.85) | (0.55) | (0.78) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | 119 | (7.6) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 3 | 117 | (7.47) | (1.62) | (3.58) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | 21 | (1.34) | (0.168) | (0.55) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 3 | (0.19) | (0.088) | (0.02) |
| δηλόω | to make visible | 27 | 61 | (3.9) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 2 | 17 | (1.09) | (0.295) | (0.44) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 13 | (0.83) | (5.582) | (2.64) |
| Δήλιος | Delian | 1 | 16 | (1.02) | (0.066) | (0.31) |
| δηϊόω | cut down, slay | 5 | 67 | (4.28) | (0.132) | (0.91) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 5 | (0.32) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 31 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 41 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 38 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 30 | 110 | (7.02) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 3 | 19 | (1.21) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 7 | (0.45) | (0.636) | (1.96) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.07) |
| δέος | fear, alarm | 5 | 22 | (1.4) | (0.383) | (0.66) |
| δεξιός | on the right hand | 5 | 40 | (2.55) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 8 | (0.51) | (0.472) | (0.42) |
| δενδροτομέω | to lay waste a country | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 10 | 18 | (1.15) | (0.332) | (1.14) |
| δέκατος | tenth | 4 | 13 | (0.83) | (0.465) | (0.5) |
| δέκα | ten | 12 | 79 | (5.04) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 11 | 86 | (5.49) | (2.355) | (5.24) |
| δειλία | cowardice | 1 | 4 | (0.26) | (0.261) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 19 | 77 | (4.92) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 19 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 19 | 123 | (7.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 618 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| Δασκυλῖτις | of Dascylion | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| Δαρεῖος | Darius | 2 | 10 | (0.64) | (0.493) | (2.58) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 4 | 16 | (1.02) | (0.218) | (0.54) |
| δαπανάω | to spend | 2 | 8 | (0.51) | (0.235) | (0.23) |
| δάνεισμα | a loan | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 1 | (0.06) | (0.095) | (1.22) |
| γυνή | a woman | 4 | 34 | (2.17) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 1 | (0.06) | (0.205) | (0.18) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (0.06) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 19 | (1.21) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 3 | (0.19) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 8 | (0.51) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 8 | 18 | (1.15) | (3.743) | (0.99) |
| Γογγύλος | Goggylus | 2 | 3 | (0.19) | (0.004) | (0.04) |
| γνώμων | one that knows | 1 | 1 | (0.06) | (0.107) | (0.02) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 34 | 175 | (11.17) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (0.38) | (1.427) | (1.17) |
| Γλαύκων | Glaucon | 1 | 1 | (0.06) | (0.077) | (0.61) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 19 | 130 | (8.3) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 134 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 49 | 320 | (20.43) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (0.06) | (0.318) | (0.31) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 2 | 2 | (0.13) | (0.126) | (0.07) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 8 | (0.51) | (0.173) | (0.75) |
| γέρας | a gift of honour | 2 | 3 | (0.19) | (0.251) | (0.77) |
| Γεράνεια | Geranea | 4 | 5 | (0.32) | (0.005) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 12 | (0.77) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 5 | (0.32) | (0.793) | (0.93) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 2 | (0.13) | (0.544) | (0.95) |
| γε | at least, at any rate | 34 | 244 | (15.58) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 199 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| γαμέω | to marry | 2 | 3 | (0.19) | (0.59) | (0.75) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | 11 | (0.7) | (0.624) | (1.06) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 2 | 3 | (0.19) | (0.126) | (0.48) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 7 | 12 | (0.77) | (0.183) | (0.42) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 2 | (0.13) | (0.048) | (0.03) |
| βραχύς | short | 17 | 76 | (4.85) | (2.311) | (2.66) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 2 | (0.13) | (0.146) | (0.06) |
| βραδύς | slow | 2 | 11 | (0.7) | (0.818) | (0.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 47 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 9 | (0.57) | (0.34) | (0.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 20 | (1.28) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 26 | 113 | (7.22) | (1.283) | (3.94) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 10 | (0.64) | (0.107) | (0.15) |
| Βοττικός | of Bottia, Bottiaea | 1 | 3 | (0.19) | (0.002) | (0.02) |
| Βοττιαῖος | of Bottiaea, Bottiaean | 2 | 8 | (0.51) | (0.006) | (0.07) |
| Βόλβη | Bolbe | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.02) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 9 | 137 | (8.75) | (0.275) | (1.74) |
| Βοιωτία | Boeotia | 6 | 24 | (1.53) | (0.122) | (0.46) |
| Βοιόν | Boium | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 4 | 9 | (0.57) | (0.182) | (0.15) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 21 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 16 | (1.02) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 13 | (0.83) | (0.299) | (0.61) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 17 | 85 | (5.43) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 9 | (0.57) | (0.763) | (0.45) |
| βιοτεύω | to live | 2 | 2 | (0.13) | (0.034) | (0.03) |
| βίος | life | 2 | 12 | (0.77) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 13 | (0.83) | (3.814) | (4.22) |
| βιάω | to constrain | 2 | 11 | (0.7) | (0.132) | (0.36) |
| βίαιος | forcible, violent | 3 | 17 | (1.09) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 10 | 54 | (3.45) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 7 | 36 | (2.3) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 1 | 10 | (0.64) | (1.81) | (1.12) |
| βεβαίωσις | confirmation | 1 | 2 | (0.13) | (0.052) | (0.02) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 4 | 12 | (0.77) | (0.291) | (0.33) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 12 | 68 | (4.34) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 12 | (0.77) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 35 | 163 | (10.41) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 2 | (0.13) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 9 | (0.57) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 9 | (0.57) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 1 | (0.06) | (1.527) | (1.65) |
| βάρβαρος | barbarous | 31 | 78 | (4.98) | (1.886) | (4.07) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 3 | (0.19) | (0.185) | (0.21) |
| βάλλω | to throw | 1 | 23 | (1.47) | (1.692) | (5.49) |
| ἀχρηματία | want of money | 2 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 3 | 8 | (0.51) | (0.11) | (0.16) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 1 | (0.06) | (0.6) | (3.08) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 3 | 13 | (0.83) | (0.277) | (0.51) |
| Ἀχέρων | Acheron, river of woe | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.1) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 9 | (0.57) | (0.976) | (9.89) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 1 | 8 | (0.51) | (0.052) | (0.29) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (0.06) | (0.166) | (0.12) |
| ἄφρακτος | unfenced, unfortified, unguarded | 2 | 6 | (0.38) | (0.014) | (0.08) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (0.06) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 8 | (0.51) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφνειός | rich, wealthy | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.32) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 31 | 150 | (9.58) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 20 | 190 | (12.13) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 12 | 64 | (4.09) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 14 | 75 | (4.79) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 6 | 25 | (1.6) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | 30 | (1.92) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.04) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτουργός | self-working | 2 | 2 | (0.13) | (0.024) | (0.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 32 | 266 | (16.99) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοσχεδιάζω | to improvise | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 473 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 9 | 41 | (2.62) | (0.1) | (0.39) |
| αὐτονομέομαι | to live by one's own laws, be independent | 1 | 4 | (0.26) | (0.004) | (0.05) |
| αὐτομολία | desertion | 1 | 3 | (0.19) | (0.016) | (0.02) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 15 | (0.96) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 22 | (1.4) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | 36 | (2.3) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 5 | 32 | (2.04) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτήκοος | one who has himself heard, an ear-witness | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.01) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 4 | (0.26) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτερέτης | one who rows himself | 1 | 3 | (0.19) | (0.002) | (0.02) |
| αὐτεπάγγελτος | offering of oneself, of free will | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.03) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (0.26) | (0.551) | (0.1) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.06) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 6 | 10 | (0.64) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 8 | 99 | (6.32) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθαίρετος | self-chosen, self-elected | 2 | 4 | (0.26) | (0.033) | (0.06) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (0.06) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 9 | 41 | (2.62) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 2 | (0.13) | (0.118) | (0.16) |
| ἀτυράννευτος | not ruled by tyrants | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 17 | 73 | (4.66) | (0.555) | (1.05) |
| Ἀττική | Attica | 6 | 19 | (1.21) | (0.076) | (0.35) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 2 | (0.13) | (0.23) | (0.35) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 3 | 3 | (0.19) | (0.055) | (0.18) |
| ἄτολμος | daring nothing, wanting courage, spiritless, cowardly | 1 | 5 | (0.32) | (0.026) | (0.09) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.01) |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.04) |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 5 | 18 | (1.15) | (0.029) | (0.18) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.01) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 2 | 3 | (0.19) | (0.105) | (0.09) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 12 | 59 | (3.77) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 5 | 29 | (1.85) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 9 | (0.57) | (0.105) | (0.08) |
| ἀσυνεσία | want of understanding, stupidity | 1 | 3 | (0.19) | (0.006) | (0.02) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 4 | (0.26) | (0.052) | (0.07) |
| ἀστυγείτων | near or bordering on a city | 2 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.16) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 11 | (0.7) | (0.481) | (2.23) |
| ἀστασίαστος | not disturbed by faction | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.07) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 2 | (0.13) | (0.271) | (0.46) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 5 | (0.32) | (0.05) | (0.05) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 15 | (0.96) | (0.221) | (0.58) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 2 | 2 | (0.13) | (0.03) | (0.01) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 8 | (0.51) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 7 | 30 | (1.92) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 3 | 18 | (1.15) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 6 | 42 | (2.68) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 33 | 237 | (15.13) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 2 | 25 | (1.6) | (0.072) | (0.3) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.06) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 22 | 131 | (8.37) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαιότροπος | old-fashioned | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 12 | (0.77) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (0.06) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 18 | (1.15) | (0.652) | (1.45) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 2 | 4 | (0.26) | (0.055) | (0.11) |
| Ἀρτάβαζος | Artabazus | 3 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.17) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 3 | (0.19) | (0.507) | (0.89) |
| Ἁρμόδιος | Harmodius | 2 | 12 | (0.77) | (0.034) | (0.13) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 12 | (0.77) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.04) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 18 | (1.15) | (0.311) | (0.83) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 9 | (0.57) | (0.181) | (0.41) |
| ἄριστος | best | 14 | 43 | (2.75) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστογείτων | Aristogiton | 2 | 9 | (0.57) | (0.042) | (0.1) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 10 | 13 | (0.83) | (0.032) | (0.12) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 4 | (0.26) | (0.063) | (0.1) |
| ἀριθμός | number | 1 | 14 | (0.89) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 43 | (2.75) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 4 | 21 | (1.34) | (0.516) | (0.74) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 4 | (0.26) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 19 | (1.21) | (0.663) | (0.9) |
| Ἄργος | Argos | 3 | 58 | (3.7) | (0.281) | (1.57) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 3 | 209 | (13.35) | (0.654) | (4.33) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 7 | (0.45) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 10 | 40 | (2.55) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 5 | 17 | (1.09) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 18 | (1.15) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 5 | (0.32) | (0.039) | (0.14) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 2 | 17 | (1.09) | (0.166) | (0.39) |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | 7 | (0.45) | (0.046) | (0.09) |
| ἀπραγμοσύνη | freedom from politics and business | 1 | 4 | (0.26) | (0.011) | (0.04) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποχωρέω | to go from | 12 | 52 | (3.32) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 2 | (0.13) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 2 | 5 | (0.32) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 17 | (1.09) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 6 | (0.38) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 19 | (1.21) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπουσία | absence | 1 | 2 | (0.13) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | 24 | (1.53) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 1 | (0.06) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (0.26) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτείχισις | the walling off a town, blockading | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 3 | 19 | (1.21) | (0.033) | (0.18) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 3 | 6 | (0.38) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποστέλλω | to send off | 7 | 64 | (4.09) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 5 | 29 | (1.85) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποσαλεύω | to lie in the open sea, to ride at anchor | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 3 | (0.19) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 5 | 22 | (1.4) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 4 | 30 | (1.92) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 20 | (1.28) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 14 | (0.89) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 3 | 61 | (3.9) | (0.211) | (1.27) |
| ἀποπέμπω | to send off | 8 | 45 | (2.87) | (0.347) | (1.56) |
| ἄπονος | without toil | 2 | 4 | (0.26) | (0.11) | (0.1) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 2 | (0.13) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπομιμνῄσκομαι | remember, recognize | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.02) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.04) |
| ἀπολύω | to loose from | 4 | 15 | (0.96) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 10 | (0.64) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπολλωνία | Apollonia | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 21 | (1.34) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 41 | (2.62) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 22 | (1.4) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 4 | (0.26) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | 28 | (1.79) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκωλύω | to hinder | 1 | 3 | (0.19) | (0.031) | (0.07) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 4 | 68 | (4.34) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 9 | 36 | (2.3) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκομιδή | a getting away, getting back | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀπόκνησις | a shrinking from | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἄποικος | away from home | 5 | 24 | (1.53) | (0.071) | (0.33) |
| ἀποικοδομέω | to cut off by building, wall up, barricade | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.07) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 14 | 31 | (1.98) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 12 | 96 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόζω | to smell of | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| ἀποζάω | to live off | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 9 | 80 | (5.11) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 5 | (0.32) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδημητής | one who goes abroad | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 9 | (0.57) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 2 | (0.13) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 7 | 20 | (1.28) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδασμός | a division, part of a whole | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 1 | (0.06) | (0.136) | (0.21) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 5 | (0.32) | (0.078) | (0.1) |
| ἀπόβασις | a stepping off, disembarking | 1 | 24 | (1.53) | (0.061) | (0.31) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (0.19) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 9 | 51 | (3.26) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 79 | 492 | (31.42) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπισχυρίζομαι | to set oneself to oppose firmly, give a flat denial | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 4 | 16 | (1.02) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 5 | (0.32) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 20 | (1.28) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 35 | (2.23) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 3 | 4 | (0.26) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 8 | 75 | (4.79) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπερίοπτος | unregarding, reckless of | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 6 | 16 | (1.02) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 10 | (0.64) | (0.208) | (0.34) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 27 | (1.72) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 3 | 25 | (1.6) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 4 | (0.26) | (0.024) | (0.03) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 8 | (0.51) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 107 | (6.83) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρέσκω | to be disagreeable to | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.02) |
| ἀπαράσκευος | without preparation, unprepared | 6 | 13 | (0.83) | (0.032) | (0.19) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.04) |
| ἅπαξ | once | 1 | 3 | (0.19) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 4 | 7 | (0.45) | (0.029) | (0.08) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 5 | 25 | (1.6) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 5 | 20 | (1.28) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 3 | (0.19) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 3 | (0.19) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 6 | 33 | (2.11) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | 8 | (0.51) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 19 | (1.21) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (0.06) | (0.734) | (0.04) |
| ἄοκνος | without hesitation, untiring | 2 | 2 | (0.13) | (0.029) | (0.04) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 4 | 11 | (0.7) | (0.07) | (0.13) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 9 | (0.57) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 16 | 100 | (6.39) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 8 | (0.51) | (0.083) | (0.3) |
| ἄξιος | worthy | 14 | 60 | (3.83) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 3 | 10 | (0.64) | (0.335) | (0.18) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 17 | (1.09) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 25 | (1.6) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 26 | (1.66) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 2 | (0.13) | (0.048) | (0.07) |
| ἀντιστρατοπεδεύω | to encamp over against | 1 | 2 | (0.13) | (0.025) | (0.13) |
| ἀντιπολεμέω | to urge war against | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.01) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 2 | (0.13) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντιπέρας | over against, on the other side | 1 | 10 | (0.64) | (0.03) | (0.15) |
| ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 2 | 6 | (0.38) | (0.027) | (0.07) |
| ἀντιπαρασκευή | mutual preparation | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντιπαρασκευάζομαι | to prepare oneself in turn, arm on both sides | 1 | 3 | (0.19) | (0.005) | (0.03) |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 6 | 26 | (1.66) | (0.17) | (0.35) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 2 | 6 | (0.38) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 2 | (0.13) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 6 | 36 | (2.3) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 14 | (0.89) | (0.465) | (0.21) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 8 | (0.51) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντικελεύω | to command in turn | 2 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 2 | 7 | (0.45) | (0.068) | (0.09) |
| ἀντικαθίζομαι | to sit over against one another, of armies or fleets | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.04) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 5 | (0.32) | (0.055) | (0.1) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 32 | (2.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 10 | 42 | (2.68) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 3 | (0.19) | (0.032) | (0.04) |
| ἀντεπιτίθημι | entrust in answer; mid. counter attack | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντεπιτειχίζω | raise a counter-work, to build a fort in enemy territory | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἀντεπιτάσσω | to order in turn | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἀντεπιπλέω | sail against in turn | 2 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντεπιβουλεύω | to form counter-designs | 1 | 3 | (0.19) | (0.003) | (0.02) |
| ἀντελπίζω | to hope instead | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 3 | 11 | (0.7) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντεγγράφω | to insert | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 7 | (0.45) | (0.068) | (0.07) |
| ἀντανάγω | to lead up against | 2 | 12 | (0.77) | (0.018) | (0.13) |
| ἀνταίρω | to raise against | 1 | 2 | (0.13) | (0.019) | (0.08) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.06) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνοκωχή | a stay, cessation | 2 | 9 | (0.57) | (0.014) | (0.07) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | 2 | (0.13) | (0.05) | (0.02) |
| ἀνοικίζω | to remove up the country | 3 | 4 | (0.26) | (0.015) | (0.04) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 10 | 42 | (2.68) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 22 | (1.4) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 23 | 116 | (7.41) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 3 | (0.19) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 15 | (0.96) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθίστημι | to set against | 5 | 24 | (1.53) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.06) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 40 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνηκουστέω | to be unwilling to hear, to disobey | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.04) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 5 | (0.32) | (0.107) | (0.3) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 2 | (0.13) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 1 | (0.06) | (0.107) | (0.11) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 4 | 17 | (1.09) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 1 | 1 | (0.06) | (0.12) | (0.18) |
| ἄνευ | without | 8 | 65 | (4.15) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεπίφθονος | without reproach | 1 | 5 | (0.32) | (0.016) | (0.06) |
| ἀνεπίκλητος | unaccused, unblamed | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀνεξέλεγκτος | unquestioned, impossible to be questioned | 1 | 2 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 21 | (1.34) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 3 | 7 | (0.45) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 1 | (0.06) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 7 | (0.45) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 3 | 12 | (0.77) | (0.047) | (0.24) |
| Ἀνδοκίδης | Andocides | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.01) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 6 | 27 | (1.72) | (0.098) | (0.37) |
| ἀναχωρέω | to go back | 14 | 139 | (8.88) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 4 | 13 | (0.83) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνασχετός | endurable | 1 | 2 | (0.13) | (0.015) | (0.07) |
| ἀνασταυρόω | to impale | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.1) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 3 | (0.19) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 3 | (0.19) | (0.223) | (0.98) |
| ἀνασκοπέω | to look at narrowly, examine well | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.03) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 2 | (0.13) | (0.086) | (0.05) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.27) |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | 1 | (0.06) | (0.08) | (0.07) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 4 | 15 | (0.96) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.14) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.04) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.38) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνάλωμα | expenditure, cost | 1 | 2 | (0.13) | (0.062) | (0.04) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 19 | (1.21) | (0.415) | (0.39) |
| Ἀνακτόριος | Anactorian, of Anactorium | 2 | 8 | (0.51) | (0.006) | (0.07) |
| Ἀνακτόριον | Anactorium, city on Ambraciot gulf | 1 | 6 | (0.38) | (0.003) | (0.04) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 1 | (0.06) | (0.108) | (0.1) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 5 | (0.32) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | 5 | (0.32) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναισχυντέω | to be shameless, behave impudently | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.02) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 4 | (0.26) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 7 | 30 | (1.92) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 3 | (0.19) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 3 | (0.19) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναδέω | to bind | 2 | 9 | (0.57) | (0.088) | (0.26) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 36 | (2.3) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγραπτος | inscribed, registered | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 10 | 55 | (3.51) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | 19 | (1.21) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 7 | 65 | (4.15) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 2 | (0.13) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.19) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 55 | (3.51) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 74 | 414 | (26.44) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφοτέρωθεν | from both sides | 1 | 18 | (1.15) | (0.053) | (0.35) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 19 | 122 | (7.79) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀμφίπολις | Amphipolis | 1 | 32 | (2.04) | (0.051) | (0.25) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 22 | 117 | (7.47) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμνηστέω | to be forgotten | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ἀμιξία | want of intercourse | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.03) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 1 | (0.06) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.32) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 2 | 4 | (0.26) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμειξία | interruption of communications | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.01) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 8 | 36 | (2.3) | (1.486) | (1.76) |
| Ἀμεινοκλέης | Aminocles | 2 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.02) |
| Ἀμβρακιώτης | inhabitant of Ambracia | 4 | 49 | (3.13) | (0.042) | (0.49) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 4 | (0.26) | (0.038) | (0.08) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 9 | (0.57) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 11 | (0.7) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 10 | 41 | (2.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 10 | (0.64) | (0.207) | (0.48) |
| ἀμαθία | ignorance | 2 | 8 | (0.51) | (0.157) | (0.27) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 2 | 6 | (0.38) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 46 | 357 | (22.8) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 11 | (0.7) | (0.176) | (0.26) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 2 | (0.13) | (0.156) | (0.03) |
| Ἅλυς | Halys | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.16) |
| ἄλογος | without | 1 | 9 | (0.57) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | 5 | (0.32) | (0.061) | (0.17) |
| ἄλλως | in another way | 8 | 62 | (3.96) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 2 | 7 | (0.45) | (0.305) | (0.1) |
| ἀλλοτρίωσις | estrangement | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.05) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 19 | (1.21) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 11 | (0.7) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλοσε | to another place, elsewhither | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 152 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 2 | (0.13) | (0.065) | (0.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 33 | 155 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 25 | (1.6) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 55 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλκή | strength | 1 | 7 | (0.45) | (0.19) | (0.95) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 5 | 37 | (2.36) | (1.284) | (1.67) |
| Ἁλιεῖς | Halieis | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 3 | 3 | (0.19) | (0.02) | (0.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 30 | (1.92) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 11 | (0.7) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 6 | (0.38) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 3 | (0.19) | (0.141) | (0.16) |
| Ἄκτιον | Actium | 2 | 2 | (0.13) | (0.016) | (0.03) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 2 | 7 | (0.45) | (0.068) | (0.18) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 3 | 20 | (1.28) | (0.277) | (0.71) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 5 | (0.32) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροθίνιον | the topmost part of a heap, the choice part, first-fruits | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.08) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 4 | (0.26) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 19 | (1.21) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 4 | (0.26) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 2 | 2 | (0.13) | (0.053) | (0.02) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 15 | (0.96) | (0.413) | (1.23) |
| ἀκούω | to hear | 13 | 74 | (4.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | 23 | (1.47) | (0.052) | (0.32) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | 16 | (1.02) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 11 | (0.7) | (0.35) | (0.35) |
| ἄκλητος | uncalled, unbidden | 1 | 2 | (0.13) | (0.029) | (0.06) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.13) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | 12 | (0.77) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.04) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (0.19) | (0.094) | (0.18) |
| ἀκάτιον | a light boat | 1 | 3 | (0.19) | (0.031) | (0.04) |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | 18 | (1.15) | (0.026) | (0.29) |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 1 | 50 | (3.19) | (0.094) | (0.75) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (0.06) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 4 | 16 | (1.02) | (0.548) | (0.87) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 1 | 18 | (1.15) | (0.325) | (3.59) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 15 | (0.96) | (0.229) | (2.38) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 4 | 30 | (1.92) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 6 | 15 | (0.96) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 12 | 51 | (3.26) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 1 | (0.06) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 22 | (1.4) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 8 | (0.51) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | 11 | (0.7) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | 35 | (2.23) | (1.068) | (1.87) |
| Αἰσιμίδης | Aesimedes | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 19 | 120 | (7.66) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 11 | 59 | (3.77) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 24 | 154 | (9.83) | (3.052) | (8.73) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (0.06) | (0.378) | (0.55) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 2 | (0.13) | (0.215) | (0.16) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 12 | 16 | (1.02) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 4 | (0.26) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 9 | 20 | (1.28) | (0.127) | (0.86) |
| Αἴγινα | Aegina | 7 | 18 | (1.15) | (0.15) | (0.54) |
| αἰγιαλός | the sea-shore, beach, strand | 1 | 6 | (0.38) | (0.127) | (0.37) |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | 2 | (0.13) | (0.042) | (0.13) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 6 | (0.38) | (0.101) | (0.13) |
| ἀθρόος | in crowds | 5 | 35 | (2.23) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 8 | (0.51) | (0.621) | (1.13) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 4 | (0.26) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 2 | (0.13) | (0.252) | (0.24) |
| Ἀθήνη | Athena | 11 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 124 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 85 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 11 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| ἀείμνηστος | ever to be remembered | 1 | 4 | (0.26) | (0.016) | (0.08) |
| ἀεί | always, for ever | 25 | 127 | (8.11) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 11 | 60 | (3.83) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.05) |
| Ἄδμητος | Admetus | 2 | 2 | (0.13) | (0.029) | (0.08) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 23 | (1.47) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 11 | (0.7) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 4 | 7 | (0.45) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδικέω | to do wrong | 36 | 120 | (7.66) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδηλος | not seen | 3 | 10 | (0.64) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 12 | (0.77) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀδείμαντος | Adimantus | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.38) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 2 | 22 | (1.4) | (0.207) | (0.46) |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | 7 | (0.45) | (0.051) | (0.13) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 3 | 21 | (1.34) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 52 | (3.32) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 5 | 107 | (6.83) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 15 | (0.96) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 3 | (0.19) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγος | pollution, expiation | 7 | 8 | (0.51) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 5 | 26 | (1.66) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.19) | (0.052) | (0.1) |
| Ἅγνων | Hagnon | 1 | 13 | (0.83) | (0.016) | (0.1) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (0.38) | (1.829) | (1.05) |
| Ἀγήσανδρος | epithet of Pluto | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 5 | (0.32) | (0.329) | (0.79) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 17 | (1.09) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 2 | 43 | (2.75) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 14 | (0.89) | (0.158) | (0.75) |
| ἄγαν | very, much, very much | 3 | 15 | (0.96) | (0.438) | (0.42) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 2 | (0.13) | (0.361) | (1.5) |
| ἀγαθός | good | 12 | 75 | (4.79) | (9.864) | (6.93) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.01) |
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.05) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 2 | (0.13) | (0.045) | (0.17) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.02) |