46 lemmas;
61 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| καί | and, also | 2 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| τε | and | 2 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 10 | (0.64) | (0.387) | (0.26) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (6.96) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 8 | (0.51) | (0.149) | (0.22) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 28 | (1.79) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 77 | (4.92) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 15 | (0.96) | (0.379) | (0.22) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 55 | (3.51) | (2.65) | (2.84) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 48 | (3.07) | (1.923) | (2.47) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 73 | (4.66) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 206 | (13.15) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 838 | (53.51) | (11.245) | (29.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 20 | (1.28) | (0.348) | (0.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | 20 | (1.28) | (0.084) | (0.26) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 53 | (3.38) | (2.74) | (2.88) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 61 | (3.9) | (0.114) | (0.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 53 | (3.38) | (2.734) | (1.67) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 14 | (0.89) | (0.172) | (0.52) |