40 lemmas;
52 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.38) | (0.257) | (0.25) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 131 | (8.37) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 3 | (0.19) | (0.105) | (0.09) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| διάγω | to carry over | 1 | 7 | (0.45) | (0.532) | (0.39) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 77 | (4.92) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (0.26) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 84 | (5.36) | (2.341) | (4.29) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 21 | (1.34) | (1.706) | (1.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 69 | (4.41) | (4.744) | (3.65) |
| ὁπότε | when | 1 | 41 | (2.62) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
| οὔπω | not yet | 1 | 22 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| πάρειμι | be present | 1 | 274 | (17.5) | (5.095) | (8.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 56 | (3.58) | (0.37) | (1.37) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 24 | (1.53) | (0.794) | (0.8) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 4 | (0.26) | (0.024) | (0.06) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 87 | (5.56) | (3.502) | (6.07) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (2.49) | (4.234) | (3.89) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 24 | (1.53) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 131 | (8.37) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |
| σύμπρεσβυς | fellow-ambassador | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.02) |