67 lemmas;
87 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 899 | (57.41) | (54.157) | (51.9) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 666 | (42.53) | (1.627) | (9.37) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 463 | (29.57) | (21.235) | (25.5) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 191 | (12.2) | (4.909) | (7.73) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 75 | (4.79) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 150 | (9.58) | (1.67) | (3.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 123 | (7.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 186 | (11.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 189 | (12.07) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 66 | (4.21) | (0.206) | (1.14) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 75 | (4.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 15 | (0.96) | (0.326) | (0.58) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 44 | (2.81) | (6.155) | (4.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 58 | (3.7) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 103 | (6.58) | (6.539) | (4.41) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 618 | (39.46) | (1.433) | (8.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 91 | (5.81) | (8.165) | (6.35) |
| ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 23 | (1.47) | (0.106) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 175 | (11.17) | (4.748) | (5.64) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 215 | (13.73) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 204 | (13.03) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 583 | (37.23) | (44.62) | (43.23) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | 40 | (2.55) | (0.051) | (0.35) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 138 | (8.81) | (2.001) | (3.67) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 27 | (1.72) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 35 | (2.23) | (9.844) | (7.58) |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | 12 | (0.77) | (0.025) | (0.11) |
| τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (2.49) | (4.234) | (3.89) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 29 | (1.85) | (0.653) | (0.67) |
| τότε | at that time, then | 1 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 22 | (1.4) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 26 | (1.66) | (0.634) | (1.16) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 19 | (1.21) | (0.076) | (0.35) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 15 | (0.96) | (0.296) | (1.06) |
| Χαλκιδεύς | Chalcidian, of Chalcis | 1 | 76 | (4.85) | (0.088) | (0.73) |
| Βοττιαῖος | of Bottiaea, Bottiaean | 1 | 8 | (0.51) | (0.006) | (0.07) |
| Ποτειδεάτης | inhabitant of Potidaea | 1 | 17 | (1.09) | (0.027) | (0.18) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |