37 lemmas;
60 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 3 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
Σύβοτα | Sybota, "swine-pastures", islets near Corcyra | 2 | 8 | (0.51) | (0.005) | (0.07) |
τρόπαιον | a trophy | 2 | 40 | (2.55) | (0.163) | (0.4) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 30 | (1.92) | (3.379) | (1.22) |
ἄνεμος | wind | 1 | 21 | (1.34) | (0.926) | (2.26) |
ἀνθίστημι | to set against | 1 | 24 | (1.53) | (0.222) | (0.33) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (2.3) | (1.674) | (2.01) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 2 | (0.13) | (0.067) | (0.15) |
ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (0.26) | (0.452) | (0.94) |
ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 66 | (4.21) | (2.882) | (1.73) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 78 | (4.98) | (4.072) | (7.15) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 12 | (0.77) | (0.065) | (0.18) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 57 | (3.64) | (1.591) | (2.21) |
νῆσος | an island | 1 | 138 | (8.81) | (1.017) | (3.96) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 110 | (7.02) | (2.089) | (3.95) |
νύξ | the night | 1 | 101 | (6.45) | (2.561) | (5.42) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 81 | (5.17) | (2.871) | (3.58) |
πανταχῆ | everywhere | 1 | 6 | (0.38) | (0.125) | (0.23) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 165 | (10.54) | (1.336) | (3.27) |
πλόος | a sailing, voyage | 1 | 49 | (3.13) | (0.306) | (1.25) |
ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.06) | (0.319) | (0.55) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 334 | (21.33) | (26.85) | (24.12) |
ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |