38 lemmas;
45 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 2 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 226 | (14.43) | (13.727) | (16.2) |
| πλέω | to sail, go by sea | 2 | 202 | (12.9) | (1.067) | (4.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοσε | to another place, elsewhither | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 294 | (18.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 237 | (15.13) | (5.82) | (8.27) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 9 | (0.57) | (0.182) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 372 | (23.75) | (8.59) | (11.98) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 88 | (5.62) | (3.942) | (3.03) |
| εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 306 | (19.54) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 271 | (17.3) | (6.984) | (16.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 653 | (41.7) | (76.461) | (54.75) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 67 | (4.28) | (2.081) | (1.56) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.94) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 1 | 267 | (17.05) | (10.255) | (22.93) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 245 | (15.64) | (34.84) | (23.41) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 39 | (2.49) | (0.21) | (0.72) |
| ποι | somewhither | 1 | 14 | (0.89) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 14 | (0.89) | (0.327) | (0.52) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 386 | (24.65) | (3.953) | (12.13) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 183 | (11.69) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 52 | (3.32) | (6.146) | (14.88) |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |