35 lemmas;
45 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέκα | ten | 2 | 79 | (5.04) | (1.54) | (2.42) |
| εἰμί | to be | 2 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
| ναῦς | a ship | 2 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 117 | (7.47) | (0.641) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 9 | (0.57) | (0.182) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 110 | (7.02) | (1.45) | (3.46) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 96 | (6.13) | (0.899) | (2.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 42 | (2.68) | (0.694) | (1.7) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 13 | (0.83) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 27 | (1.72) | (0.09) | (0.39) |
| ἤδη | already | 1 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 12 | (0.77) | (0.423) | (0.89) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | 7 | (0.45) | (0.072) | (0.11) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 110 | (7.02) | (2.089) | (3.95) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 218 | (13.92) | (5.317) | (5.48) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 9 | (0.57) | (0.192) | (0.46) |
| παιωνίζω | to chant the paean | 1 | 7 | (0.45) | (0.021) | (0.16) |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | 24 | (1.53) | (0.051) | (0.25) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | 8 | (0.51) | (0.097) | (0.38) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 90 | (5.75) | (0.373) | (2.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 178 | (11.37) | (2.598) | (2.47) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,009 | (64.43) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |