42 lemmas;
53 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,834 | (117.11) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 1,001 | (63.92) | (1.603) | (10.38) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 510 | (32.57) | (59.665) | (51.63) |
| πρῶτος | first | 1 | 378 | (24.14) | (18.707) | (16.57) |
| ἤδη | already | 2 | 366 | (23.37) | (8.333) | (11.03) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 362 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 313 | (19.99) | (11.058) | (14.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 304 | (19.41) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 290 | (18.52) | (19.86) | (21.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 222 | (14.18) | (16.42) | (18.27) |
| ὥστε | so that | 2 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 201 | (12.84) | (17.728) | (33.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 161 | (10.28) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 161 | (10.28) | (6.167) | (10.26) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 155 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἔργον | work | 1 | 150 | (9.58) | (5.905) | (8.65) |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 55 | (3.51) | (8.208) | (3.67) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 40 | (2.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 35 | (2.23) | (1.184) | (1.8) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 20 | (1.28) | (0.382) | (0.78) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 17 | (1.09) | (0.494) | (0.26) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 12 | (0.77) | (0.257) | (0.2) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 11 | (0.7) | (0.94) | (0.53) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 11 | (0.7) | (1.417) | (1.63) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 11 | (0.7) | (1.14) | (0.72) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 9 | (0.57) | (0.559) | (0.74) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 5 | (0.32) | (0.039) | (0.14) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 3 | (0.19) | (0.089) | (0.13) |