58 lemmas;
82 tokens
(156,603 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,096 | (69.99) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 1,116 | (71.26) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 941 | (60.09) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 487 | (31.1) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 858 | (54.79) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 833 | (53.19) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 535 | (34.16) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 596 | (38.06) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 366 | (23.37) | (34.073) | (23.24) |
| ἐάν | if | 2 | 472 | (30.14) | (23.689) | (20.31) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 558 | (35.63) | (3.117) | (19.2) |
| λόγος | the word | 1 | 230 | (14.69) | (29.19) | (16.1) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 164 | (10.47) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 263 | (16.79) | (26.493) | (13.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 109 | (6.96) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 142 | (9.07) | (7.276) | (13.3) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
| τῇ | here, there | 3 | 334 | (21.33) | (18.312) | (12.5) |
| ὥστε | so that | 1 | 215 | (13.73) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 74 | (4.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 155 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| κελεύω | to urge | 1 | 138 | (8.81) | (3.175) | (6.82) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 518 | (33.08) | (1.077) | (6.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 279 | (17.82) | (4.613) | (6.6) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 511 | (32.63) | (0.954) | (5.82) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (7.79) | (4.116) | (5.17) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 100 | (6.39) | (1.254) | (5.09) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 414 | (26.44) | (0.555) | (4.81) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 108 | (6.9) | (0.914) | (3.9) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 131 | (8.37) | (0.897) | (3.1) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 261 | (16.67) | (0.234) | (2.51) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 52 | (3.32) | (1.678) | (2.39) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 226 | (14.43) | (0.497) | (2.35) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 124 | (7.92) | (0.386) | (2.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 89 | (5.68) | (2.969) | (2.18) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 20 | (1.28) | (2.54) | (2.03) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 155 | (9.9) | (0.466) | (1.66) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 9 | (0.57) | (0.524) | (1.39) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 40 | (2.55) | (0.268) | (0.94) |
| Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 2 | 90 | (5.75) | (0.063) | (0.78) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 46 | (2.94) | (0.315) | (0.77) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 35 | (2.23) | (2.803) | (0.66) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 7 | (0.45) | (0.833) | (0.53) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 16 | (1.02) | (0.22) | (0.48) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 42 | (2.68) | (0.052) | (0.43) |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | 15 | (0.96) | (0.035) | (0.15) |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 7 | (0.45) | (0.044) | (0.1) |
| ἐπιμαχία | a defensive alliance | 1 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |