50 lemmas;
62 tokens
(156,603 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 20,536 | (1311.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 10,212 | (652.09) | (544.579) | (426.61) |
οὐ | not | 3 | 1,543 | (98.53) | (104.879) | (82.22) |
δέ | but | 2 | 3,781 | (241.44) | (249.629) | (351.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 634 | (40.48) | (50.199) | (32.23) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,195 | (76.31) | (133.027) | (121.95) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 234 | (14.94) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,050 | (67.05) | (40.264) | (43.75) |
ἀλλοτρίωσις | estrangement | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 20 | (1.28) | (2.54) | (2.03) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 131 | (8.37) | (13.803) | (8.53) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 30 | (1.92) | (1.195) | (0.68) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,274 | (209.06) | (173.647) | (126.45) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 85 | (5.43) | (1.228) | (1.54) |
δίδωμι | to give | 1 | 111 | (7.09) | (11.657) | (13.85) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 150 | (9.58) | (12.481) | (8.47) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 45 | (2.87) | (2.333) | (3.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 604 | (38.57) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 1 | 2,347 | (149.87) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 1,795 | (114.62) | (118.207) | (88.06) |
ἐχυρός | strong, secure | 1 | 14 | (0.89) | (0.047) | (0.16) |
ἔχω | to have | 1 | 768 | (49.04) | (48.945) | (46.31) |
ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 1 | 13 | (0.83) | (0.068) | (0.51) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 55 | (3.51) | (2.65) | (2.84) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 46 | (2.94) | (1.415) | (1.83) |
μάλιστα | most | 1 | 297 | (18.97) | (6.673) | (9.11) |
μέγας | big, great | 1 | 378 | (24.14) | (18.419) | (25.96) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 27 | (1.72) | (0.529) | (0.57) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,830 | (116.86) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 997 | (63.66) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 91 | (5.81) | (8.165) | (6.35) |
ναῦς | a ship | 1 | 933 | (59.58) | (3.843) | (21.94) |
ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 138 | (8.81) | (0.379) | (2.1) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (8.49) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 2,944 | (187.99) | (208.764) | (194.16) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 93 | (5.94) | (5.806) | (1.8) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 85 | (5.43) | (5.663) | (6.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 436 | (27.84) | (49.106) | (23.97) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 18 | (1.15) | (3.054) | (1.94) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 244 | (15.58) | (2.812) | (8.48) |
πολύς | much, many | 1 | 1,019 | (65.07) | (35.28) | (44.3) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 63 | (4.02) | (3.279) | (2.18) |
συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 124 | (7.92) | (0.386) | (2.32) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 42 | (2.68) | (1.366) | (1.96) |
τε | and | 1 | 2,570 | (164.11) | (62.106) | (115.18) |
ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 3 | (0.19) | (0.067) | (0.04) |
ὑπεῖπον | to say as a foundation | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 75 | (4.79) | (4.36) | (12.78) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 170 | (10.86) | (13.207) | (6.63) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 434 | (27.71) | (49.49) | (23.92) |